|
|
21.
|
|
|
The lock you held timed out. Be prepared for editing conflicts!
|
|
|
|
|
El blocatge que mantenieu ha expirat. Prepareu-vos per als conflictes d'edició!
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
Page name is too long, try shorter name.
|
|
|
|
|
El nom de la pàgina és massa llarg, proveu un nom més curt.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
Draft of "%(pagename)s"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
Edit "%(pagename)s"
|
|
|
|
|
Edita «%(pagename)s»
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Preview of "%(pagename)s"
|
|
|
|
|
Previsualització de «%(pagename)s»
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
Your edit lock on %(lock_page)s has expired!
|
|
|
|
|
El vostre blocatge d'edició sobre %(lock_page)s ha expirat!
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # minutes.
|
|
|
|
|
El vostre blocatge d'edició sobre %(lock_page)s expirarà en # minuts.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # seconds.
|
|
|
|
|
El vostre blocatge d'edició sobre %(lock_page)s expirarà en # segons.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
Someone else deleted this page while you were editing!
|
|
|
|
|
Algú ha suprimit aquesta pàgina mentre l'estaveu editant!
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
Someone else changed this page while you were editing!
|
|
|
|
|
Algú ha canviat aquesta pàgina mentre l'estaveu editant!
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
