|
|
117.
|
|
|
Toggle shaded state
|
|
|
|
|
Bascular l'estat de replec
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Basculer l'estat de replec
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:24
|
|
|
123.
|
|
|
Move window to workspace 1
|
|
|
|
|
Desplaçar la fenèstra cap a l'espaci de trabalh[nbsp]1
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Desplaçar la fenèstra a l'espaci de trabalh 1
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:9
|
|
|
124.
|
|
|
Move window to workspace 2
|
|
|
|
|
Desplaçar la fenèstra cap a l'espaci de trabalh[nbsp]2
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Desplaçar la fenèstra cap a l'espaci de trabalh 2
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:12
|
|
|
125.
|
|
|
Move window to workspace 3
|
|
|
|
|
Desplaçar la fenèstra cap a l'espaci de trabalh[nbsp]3
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Desplaçar la fenèstra cap a l'espaci de trabalh 3
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:15
|
|
|
126.
|
|
|
Move window to workspace 4
|
|
|
|
|
Desplaçar la fenèstra cap a l'espaci de trabalh[nbsp]4
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Desplaçar la fenèstra a l'espaci de trabalh 4
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:18
|
|
|
135.
|
|
|
Move window one workspace to the left
|
|
|
|
|
Desplacar la fenèstra cap a l'espaci de trabalh d'esquèrra
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Desplacar la fenèstra cap a l'espaci de trabalha a drecha
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:21
|
|
|
136.
|
|
|
Move window one workspace to the right
|
|
|
|
|
Desplacar la fenèstra cap a l'espaci de trabalh de dreita
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Desplacar la fenèstra cap a l'espaci de trabalha a esquèrra
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:24
|
|
|
137.
|
|
|
Move window one workspace up
|
|
|
|
|
Desplacar la fenèstra cap a l'espaci de trabalh d'amont
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Desplacar la fenèstra cap a l'espaci de trabalha amont
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:27
|
|
|
138.
|
|
|
Move window one workspace down
|
|
|
|
|
Desplacar la fenèstra cap a l'espaci de trabalh d'aval
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Desplacar la fenèstra cap a l'espaci de trabalha aval
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:30
|
|
|
209.
|
|
|
Window Menu
|
|
|
|
|
Menú de la fenèstra
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Menut Fenèstra
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1310
|
