Ubuntu
mailman package

Browsing Vietnamese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “mailman”
  3. Vietnamese (vi)
  4. Browsing Vietnamese translation
289 of 1355 results First • • • Last
289.
%(newaddr)s is banned from subscribing to the
%(realname)s list. If you think this restriction is erroneous,
please contact the list owners at %(owneraddr)s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%(newaddr)s bị cấm đăng ký với hộp thư chung %(realname)s.
[tab]Nếu bạn xem là hạn chế này không đúng,
[tab]vui lòng liên lạc với quản trị hộp thư tại %(owneraddr)s.
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in Mailman/Cgi/confirm.py:543
289 of 1355 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.