Ubuntu
mailman package

Browsing Romanian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “mailman”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
922 of 1355 results First • • • Last
922.
You will be sent email requesting confirmation, to
prevent others from gratuitously subscribing you.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Veţi primi un email cu o cerere de confirmare,
pentru a preveni abonarea dumneavoastră abuzivă.
Translated by Manuel R. Ciosici
Reviewed by Adi Roiban
In upstream:
Veţi primi un cu o cerere de confirmare,
pentru a preveni abonarea dumneavoastră abuzivă.
Suggested by Stefaniu Criste
Located in Mailman/HTMLFormatter.py:191
922 of 1355 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.