Ubuntu
mailman package

Browsing Interlingua translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “mailman”
  3. Interlingua (ia)
  4. Browsing Interlingua translation
277 of 1355 results First • • • Last
277.
You were not invited to this mailing list. The invitation has
been discarded, and both list administrators have been
alerted.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Tu non esseva invitate a iste lista. Le invitation ha essite
discartate, e ambe le administratores ha essite
alertate.
Translated and reviewed by Thomas Breinstrup
Located in Mailman/Cgi/confirm.py:394
277 of 1355 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.