Browsing Hungarian translation

1170.

Specify the RFC 2307 style hashing scheme for passwords included in the
output. Use -P to get a list of supported schemes, which are
case-insensitive.

1171.

List the supported password hashing schemes and exit. The scheme labels are
case-insensitive.

1172.

The list to include in the output. If not given, then all mailing lists are
included in the XML output. Multiple -l flags may be given.

1173.

Unexpected arguments

1174.

Invalid password scheme

1226.

Create a new, unpopulated mailing list.

Usage: %(PROGRAM)s [options] [listname [listadmin-addr [admin-password]]]

Options:

-l language
--language=language
Make the list's preferred language `language', which must be a two
letter language code.

-u urlhost
--urlhost=urlhost
Gives the list's web interface host name.

-e emailhost
--emailhost=emailhost
Gives the list's email domain name.

-q/--quiet
Normally the administrator is notified by email (after a prompt) that
their list has been created. This option suppresses the prompt and
notification.

-h/--help
Print this help text and exit.

You can specify as many of the arguments as you want on the command line:
you will be prompted for the missing ones.

Every Mailman list has two parameters which define the default host name for
outgoing email, and the default URL for all web interfaces. When you
configured Mailman, certain defaults were calculated, but if you are running
multiple virtual Mailman sites, then the defaults may not be appropriate for
the list you are creating.

You also specify the domain to create your new list in by typing the command
like so:

newlist --urlhost=www.mydom.ain mylist

where `www.mydom.ain' should be the base hostname for the URL to this virtual
hosts's lists. E.g. with this setting people will view the general list
overviews at http://www.mydom.ain/mailman/listinfo. Also, www.mydom.ain
should be a key in the VIRTUAL_HOSTS mapping in mm_cfg.py/Defaults.py if
the email hostname to be automatically determined.

If you want the email hostname to be different from the one looked up by the
VIRTUAL_HOSTS or if urlhost is not registered in VIRTUAL_HOSTS, you can specify
`emailhost' like so:

newlist --urlhost=www.mydom.ain --emailhost=mydom.ain mylist

where `mydom.ain' is the mail domain name. If you don't specify emailhost but
urlhost is not in the virtual host list, then mm_cfg.DEFAULT_EMAIL_HOST will
be used for the email interface.

For backward compatibility, you can also specify the domain to create your
new list in by spelling the listname like so:

mylist@www.mydom.ain

where www.mydom.ain is used for `urlhost' but it will also be used for
`emailhost' if it is not found in the virtual host table. Note that
'--urlhost' and '--emailhost' have precedence to this notation.

If you spell the list name as just `mylist', then the email hostname will be
taken from DEFAULT_EMAIL_HOST and the url will be taken from DEFAULT_URL (as
defined in your Defaults.py file or overridden by settings in mm_cfg.py).

Note that listnames are forced to lowercase.

1233.

Run one or more qrunners, once or repeatedly.

Each named runner class is run in round-robin fashion. In other words, the
first named runner is run to consume all the files currently in its
directory. When that qrunner is done, the next one is run to consume all the
files in /its/ directory, and so on. The number of total iterations can be
given on the command line.

Usage: %(PROGRAM)s [options]

Options:

-r runner[:slice:range]
--runner=runner[:slice:range]
Run the named qrunner, which must be one of the strings returned by
the -l option. Optional slice:range if given, is used to assign
multiple qrunner processes to a queue. range is the total number of
qrunners for this queue while slice is the number of this qrunner from
[0..range).

If using the slice:range form, you better make sure that each qrunner
for the queue is given the same range value. If slice:runner is not
given, then 1:1 is used.

Multiple -r options may be given, in which case each qrunner will run
once in round-robin fashion. The special runner `All' is shorthand
for a qrunner for each listed by the -l option.

--once
-o
Run each named qrunner exactly once through its main loop. Otherwise,
each qrunner runs indefinitely, until the process receives a SIGTERM
or SIGINT.

-l/--list
Shows the available qrunner names and exit.

-v/--verbose
Spit out more debugging information to the logs/qrunner log file.

-s/--subproc
This should only be used when running qrunner as a subprocess of the
mailmanctl startup script. It changes some of the exit-on-error
behavior to work better with that framework.

-h/--help
Print this message and exit.

runner is required unless -l or -h is given, and it must be one of the names
displayed by the -l switch.

Note also that this script should be started up from mailmanctl as a normal
operation. It is only useful for debugging if it is run separately.

1238.

Remove members from a list.

Usage:
remove_members [options] [listname] [addr1 ...]

Options:

--file=file
-f file
Remove member addresses found in the given file. If file is
`-', read stdin.

--all
-a
Remove all members of the mailing list.
(mutually exclusive with --fromall)

--fromall
Removes the given addresses from all the lists on this system
regardless of virtual domains if you have any. This option cannot be
used -a/--all. Also, you should not specify a listname when using
this option.

--nouserack
-n
Don't send the user acknowledgements. If not specified, the list
default value is used.

--noadminack
-N
Don't send the admin acknowledgements. If not specified, the list
default value is used.

--help
-h
Print this help message and exit.

listname is the name of the mailing list to use.

addr1 ... are additional addresses to remove.

1243.

Reset the passwords for members of a mailing list.

This script resets all the passwords of a mailing list's members. It can also
be used to reset the lists of all members of all mailing lists, but it is your
responsibility to let the users know that their passwords have been changed.

This script is intended to be run as a bin/withlist script, i.e.

% bin/withlist -l -r reset_pw listname [options]

Options:
-v / --verbose
Print what the script is doing.

1244.

Changing passwords for list: %(listname)s