Browsing German translation

• Download translation
• Translation details

309 of 1355 results First • Previous • Next • Last
	309.	English:		You have successfully re-enabled your membership in the %(listname)s mailing list. You can now <a href="%(optionsurl)s">visit your member options page</a>.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current German:				Sie haben erfolgreich das Abonnement der Mailingliste %(listname)sreaktiviert. Sie können nun die allgemeine <a href="%(optionsurl)s"> Informationsseite der Mailingliste besuchen</a>.
				Translated and reviewed by pheinlein on 2007-02-28
Translator note:				Mailman/Cgi/confirm.py:349
				Located in Mailman/Cgi/confirm.py:784

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.