Ubuntu
mailman package

Browsing Catalan translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “mailman”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
740 of 1355 results First • • • Last
740.
Set this to yes when this list is intended to cascade only
to other mailing lists. When set, meta notices like
confirmations and password reminders will be directed to an
address derived from the member's address - it will have the
value of "umbrella_member_suffix" appended to the member's
account name.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Posi-la afirmativament quan aquesta llista estigui destinada a
enviar missatges a altres llistes en cascada. Quan aquesta
opció estigui activa, les notificacions tal com les confirmacions
i el recordatori de les contrasenyes, es dirigiran a una adreça derivada
de l'adreça que està subscrita a aquesta llista i que tindrà el valor
de "umbrella_member_suffix" afegit al nom d'usuari del membre.
Translated and reviewed by Iván R.
Located in Mailman/Gui/General.py:311
740 of 1355 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.