|
|
501.
|
|
|
_Username (Email)
|
|
|
|
|
Po_užívateľské meno (E-mail)
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../glade/google_source.ui.h:4
|
|
|
502.
|
|
|
Google Reader login failed!
|
|
|
|
|
Prihlásenie k Google Reader zlyhalo!
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/fl_sources/google_source.c:113
|
|
|
503.
|
|
|
Google Reader
|
|
|
|
|
Google Reader
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/fl_sources/google_source.c:358
|
|
|
504.
|
|
|
Integrate the feed list of your Google Reader account. Liferea will present your Google Reader subscription as a read-only subtree in the feed list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/fl_sources/google_source.c:350
|
|
|
505.
|
|
|
Add OPML/Planet
|
|
|
|
|
Pridať OPML/Planet
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../glade/opml_source.ui.h:1
|
|
|
506.
|
|
|
Please specify a local file or an URL pointing to a valid OPML feed list.
|
|
|
|
|
Určite, prosím, lokálny súbor alebo URL ukazujúce na správny OPML zoznam kanálov.
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../glade/opml_source.ui.h:2
|
|
|
507.
|
|
|
_Location
|
|
|
|
|
_Umiestnenie
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../glade/opml_source.ui.h:3
|
|
|
508.
|
|
|
_Select File
|
|
|
|
|
Vybrať _súbor
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../glade/opml_source.ui.h:4
|
|
|
509.
|
|
|
Planet, BlogRoll, OPML
|
|
|
|
|
Planet, BlogRoll, OPML
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/fl_sources/opml_source.c:325
|
|
|
510.
|
|
|
Integrate blogrolls or Planets in your feed list. Liferea will automatically add and remove feeds according to the changes of the source OPML document
|
|
|
|
|
Integrovať blogrolls alebo Planets do vášho zoznamu kanálov. Liferea automaticky pridá a odstráni kanály podľa zmien v zdrojovom OPML dokumente
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/fl_sources/opml_source.c:326
|
