Ubuntu
liferea package

Browsing Polish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “liferea”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
417 → 426 of 525 results First • • • Last
417.
/Copy Item _URL to Clipboard
/_Skopiuj URL do schowka
Translated by Bart Kreska
Located in ../src/ui/ui_popup.c:139
418.
/Toggle _Read Status
/Status _przeczytania
Translated by Bart Kreska
419.
/Toggle Item _Flag
/_Flaga nagłówka
Translated by Bart Kreska
420.
/R_emove Item
/_Usuń nagłówek
Translated by Bart Kreska
Located in ../src/ui/ui_popup.c:144
421.
/_Increase Text Size
/Z_większ rozmiar czcionki
Translated and reviewed by Lars Lindner
422.
/_Decrease Text Size
/Z_mniejsz rozmiar czcionki
Translated and reviewed by Lars Lindner
423.
/Launch Link In _Tab
/Pok_aż odnośnik w zakładce
Translated and reviewed by Lars Lindner
Located in ../src/ui/ui_popup.c:156
424.
/_Launch Link In Browser
/Pokaż odnośnik w prze_glądarce
Translated by Bart Kreska
Located in ../src/ui/ui_popup.c:157
425.
/_Copy Link Location
/_Kopiuj adres odnośnika
Translated and reviewed by Lars Lindner
Located in ../src/ui/ui_popup.c:162
426.
/_Subscribe...
/_Subskrybuj...
Translated and reviewed by Lars Lindner
Located in ../src/ui/ui_popup.c:164
417 → 426 of 525 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AyaPunx, Bart Kreska, Jakub W. Jóźwicki, Konrad Adamczyk, Lars Lindner, Piotr Strębski, Seethi.