Ubuntu
liferea package

Browsing Polish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “liferea”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
21 → 30 of 525 results First • • • Last
21.
<span weight="bold">Feed Update Settings</span>
<span weight="bold">Ustawienia uaktualniania subskrypcji</span>
Translated by Bart Kreska
Located in ../glade/liferea.glade.h:52
22.
<span weight="bold">Folder Display Settings</span>
<span weight="bold">Ustawienia wyświetlania katalogów</span>
Translated and reviewed by Lars Lindner
Located in ../glade/liferea.glade.h:58
23.
<span weight="bold">HTTP Proxy Server</span>
<span weight="bold">Serwer Proxy HTTP</span>
Translated and reviewed by Lars Lindner
Located in ../glade/liferea.glade.h:92
24.
<span weight="bold">Internal Browser Settings</span>
<span weight="bold">Ustawienia wewnętrznej przęglądarki</span>
Translated and reviewed by Lars Lindner
Located in ../glade/liferea.glade.h:70
25.
<span weight="bold">Menu and Toolbar Settings</span>
<span weight="bold">Ustawienia menu i paska narzędzi</span>
Translated by Bart Kreska
Located in ../liferea.glade.h:25
26.
<span weight="bold">Notification Settings</span>
<span weight="bold">Ustawienia powiadamiania</span>
Translated and reviewed by Lars Lindner
Located in ../glade/liferea.glade.h:81
27.
<span weight="bold">Opening Enclosures</span>
<span weight="bold">Otwieranie załączników</span>
Translated and reviewed by Lars Lindner
Located in ../glade/liferea.glade.h:107
28.
<span weight="bold">Reading Headlines</span>
<span weight="bold">Przeglądanie nagłówków</span>
Translated and reviewed by Lars Lindner
Located in ../glade/liferea.glade.h:65
29.
<span weight="bold">Update Interval</span>
<span weight="bold">Częstotliwość uaktualnień</span>
Translated and reviewed by Lars Lindner
Located in ../glade/liferea.glade.h:11
30.
<span weight="bold">Web Integration</span>
<span weight="bold">Integracja z siecią</span>
Translated and reviewed by Lars Lindner
Located in ../glade/liferea.glade.h:67
21 → 30 of 525 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AyaPunx, Bart Kreska, Jakub W. Jóźwicki, Konrad Adamczyk, Lars Lindner, Piotr Strębski, Seethi.