|
15.
|
|
|
Ma_ximize All
|
|
|
|
सबैलाई बढाउनुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:3654
|
|
16.
|
|
|
_Unmaximize All
|
|
|
|
सबैलाई पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:3662
|
|
17.
|
|
|
_Close All
|
|
|
|
सबै बन्द गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:3674
|
|
18.
|
|
|
Use N_ROWS rows
|
|
|
|
N_ROWS पङ्क्ति प्रयोग गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-pager.c:15
|
|
19.
|
|
|
N_ROWS
|
|
|
|
N_ROWS
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-pager.c:15
|
|
20.
|
|
|
Only show current workspace
|
|
|
|
हालको कार्यस्थान मात्र देखाउनुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-pager.c:16
|
|
21.
|
|
|
Use RTL as default direction
|
|
|
|
आरएलटी (RTL)लाई पूर्वनिर्धारित निर्देशनका रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-pager.c:17 ../libwnck/test-tasklist.c:19
|
|
22.
|
|
|
Show workspace names instead of workspace contents
|
|
|
|
कार्यस्थान सामाग्रीको साटोमा कार्यस्थान नाम देखाउनुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-pager.c:18
|
|
23.
|
|
|
Use a vertical orientation
|
|
|
|
ठाडो अभिमूखिकरण प्रयोग गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-pager.c:19
|
|
24.
|
|
|
Don't show window in tasklist
|
|
|
Translators: "tasklist" is the list of running applications (the
* window list)
|
|
|
|
कार्य सूचीमा सञ्झ्याल नदेखाउनुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libwnck/test-selector.c:13 ../libwnck/test-tasklist.c:20
|