|
|
250.
|
|
|
Swap left and right mouse buttons for left-handed mice.
|
|
|
|
|
Prehodiť ľavé a pravé tlačidlá myši pre ľavákov.
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:2
|
|
|
251.
|
|
|
Tap on the trackpad to perform a mouse click
|
|
|
|
|
Ťuknite prstom na trackpad, aby ste simulovali kliknutie myšou
|
|
Translated and reviewed by
toxygen
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:21
|
|
|
252.
|
|
|
Tap to Click
|
|
|
|
|
Ťuknutie namiesto kliknutia myšou
|
|
Translated and reviewed by
toxygen
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:22
|
|
|
253.
|
|
|
Touchpad Enabled
|
|
|
|
|
Touchpad povolený
|
|
Translated by
salwator
|
|
Reviewed by
Andrej Tobola
|
|
|
|
|
254.
|
|
|
Touchpad horizontal scrolling
|
|
|
|
|
Horizontálne skrolovanie touchpadom
|
|
Translated and reviewed by
toxygen
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:24
|
|
|
255.
|
|
|
Touchpad vertical scrolling
|
|
|
|
|
Vertikálne skrolovanie touchpadom
|
|
Translated and reviewed by
toxygen
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:25
|
|
|
256.
|
|
|
Use the bottom edge of the touchpad to perform horizontal scrolling
|
|
|
|
|
Použite spodný okraj touchpadu na horizontálne skrolovanie
|
|
Translated and reviewed by
toxygen
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:26
|
|
|
257.
|
|
|
Use the right edge of the touchpad to perform vertical scrolling
|
|
|
|
|
Použite pravý okraj touchpadu na vertikálne skrolovanie
|
|
Translated and reviewed by
toxygen
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:27
|
|
|
258.
|
|
|
Default mixer device
|
|
|
|
|
Predvolené zariadenie mixéra
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:1
|
|
|
259.
|
|
|
Default mixer tracks
|
|
|
|
|
Predvolené stopy mixéra
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:3
|
