|
|
276.
|
|
|
Number of minutes of typing time before break mode starts.
|
|
|
|
|
ब्रेक सुरुहुन पूर्व टाइप गर्नुहपर्ने मिनेटहरू
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
| In upstream: |
|
विच्छेद मोड सुरु हुनुभन्दा पहिलाको टाइपिङ मिनेटको सङ्ख्या ।
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:2
|
|
|
277.
|
|
|
Number of minutes that the typing break should last.
|
|
|
|
|
टाइपिङ ब्रेकको लम्बाई ।
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
| In upstream: |
|
टाइपिङ वेच्छेद अन्त्य हुनुपर्ने मिनेटको सङ्ख्या ।
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:4
|
|
|
278.
|
|
|
Type time
|
|
|
|
|
टंकण समय
|
|
Translated by
Pawan Chitrakar
|
|
Reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
| In upstream: |
|
समय प्रकार
|
|
|
Suggested by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:1
|
|
|
279.
|
|
|
Whether or not keyboard locking is enabled
|
|
|
|
|
किबोर्ट लक सक्षम गरिएको छ कि छैन
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
| In upstream: |
|
कुञ्जीपाटी ताल्चा मार्ने काम सक्षम पारिएको छ वा छैन
|
|
|
Suggested by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:7
|
|
|
280.
|
|
|
Whether or not keyboard locking is enabled.
|
|
|
|
|
कीबोर्डबन्द सक्रिय छैन क्यारे
|
|
Translated by
Pawan Chitrakar
|
|
Reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
| In upstream: |
|
कुञ्जीपाटी ताल्चा मार्ने काम सक्षम पारिएको छ वा छैन ।
|
|
|
Suggested by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:8
|
|
|
281.
|
|
|
Whether or not the typing break screen can be postponed.
|
|
|
|
|
टाइप ब्रेक स्क्रिन स्थगित गरिएको छ वा छैन ।
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
| In upstream: |
|
टाइपिङ विच्छेद पर्दा स्थगर्न सकिन्छ या सकिँदैन ।
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:6
|
