|
|
4.
|
|
|
Log out
|
|
|
|
|
ನಿರ್ಗಮಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:3
|
|
|
5.
|
|
|
Miscellaneous message
|
|
|
|
|
ಇತರೆ ಸಂದೇಶ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:8
|
|
|
6.
|
|
|
Question dialog
|
|
|
|
|
ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಸಂವಾದ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:7
|
|
|
7.
|
|
|
System events
|
|
|
|
|
ಗಣಕದ ಘಟನೆಗಳು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Warning message
|
|
|
|
|
ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
Default Background
|
|
|
|
|
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹಿನ್ನಲೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-default.xml.in.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Choose menu item
|
|
|
|
|
ಮೆನು ಅಂಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:3
|
|
|
11.
|
|
|
Click on command button
|
|
|
|
|
ಆಜ್ಞೆಯ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
Select check box
|
|
|
|
|
ಗುರುತು ಚೌಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:4
|
|
|
13.
|
|
|
User interface events
|
|
|
|
|
ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ ಘಟನೆಗಳು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:1
|
