|
|
256.
|
|
|
Use the bottom edge of the touchpad to perform horizontal scrolling
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:26
|
|
|
257.
|
|
|
Use the right edge of the touchpad to perform vertical scrolling
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:27
|
|
|
258.
|
|
|
Default mixer device
|
|
|
|
|
Uobičajeni uređaj za zvuk
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:1
|
|
|
259.
|
|
|
Default mixer tracks
|
|
|
|
|
Uobičajni kanali uređaja za zvuk
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:3
|
|
|
260.
|
|
|
Enable ESD
|
|
|
|
|
Omogući ESD
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:5
|
|
|
261.
|
|
|
Enable sound server startup.
|
|
|
|
|
Pokreni server za zvuk tokom prijave.
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:6
|
|
|
262.
|
|
|
Input feedback sounds
|
|
|
|
|
Zvučno obavještenje o unosu
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:11
|
|
|
263.
|
|
|
Sound theme name
|
|
|
|
|
Naziv zvučne teme
|
|
Translated by
Miro Glavić
|
|
Reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:9
|
|
|
264.
|
|
|
Sounds for events
|
|
|
|
|
Zvuci za događaje
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:7
|
|
|
265.
|
|
|
The XDG sound theme to use for event sounds.
|
|
|
|
|
XDG zvučna tema koja se koristi za zvuke na događaje.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:10
|
