Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
266275 of 281 results
266.
The default mixer device used by the multimedia key bindings.
Uobičajni uređaj za zvuk na koji će se odnositi multimedijalne prečice na tastaturi.
Translated by Arne Goetje
Located in ../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:2
267.
The default mixer tracks used by the multimedia key bindings.
Uobičajni kanali uređaja za zvuk na koje će se odnositi multimedijalne prečice na tastaturi.
Translated by Arne Goetje
Located in ../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:4
268.
Whether to play sounds on input events.
Da li da pusti zvuk pri korisnikovim događajima.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:12
269.
Whether to play sounds on user events.
Da li puštati zvukove na događaje vezane za korisnika.
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:8
270.
Maximum age for thumbnails in the cache, in days. Set to -1 to disable cleaning.
Maksimalna starost malih prikaza u ostavi, u danima. Postavite na -1 da onemogućite uklanjanje.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../schemas/desktop_gnome_thumbnail_cache.schemas.in.h:1
271.
Maximum size of the thumbnail cache, in megabytes. Set to -1 to disable cleaning.
Maksimalna veličina ostave malih prikaza, u megabajtima. Postavite na -1 da onemogućite uklanjanje.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../schemas/desktop_gnome_thumbnail_cache.schemas.in.h:2
272.
Disable all external thumbnailers
Onemogući sve vanjske sličice
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../schemas/desktop_gnome_thumbnailers.schemas.in.h:1
273.
Set to true to disable all external thumbnailer programs, independent on whether they are independently disabled/enabled.
Postavi na istinito za isključivanje svih vanjskih programa za sličice, nezavisno da li su zasebno o(ne)mogućeni.
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../schemas/desktop_gnome_thumbnailers.schemas.in.h:2
274.
Allow postponing of breaks
Dopusti odgađanje pauza
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:5
275.
Break time
Dužina pauze
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:3
266275 of 281 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandar Zekic, Arne Goetje, Emir Beganović, Kenan Hadžiavdić, Miro Glavić, Samir Ribić.