Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
6473 of 281 results
64.
GNOME App Datadir
Direutoriu de biblioteques d'aplicación de GNOME
Translated by ivarela
Located in ../libgnome/gnome-program.c:592
65.
Data prefix where this application was installed
Prefixu de los datos onde s'instaló esta aplicación
Translated and reviewed by Esbardu
Located in ../libgnome/gnome-program.c:593
66.
GNOME App Sysconfdir
Direutoriu de configuración de aplicación de GNOME
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../libgnome/gnome-program.c:602
67.
Configuration prefix where this application was installed
Prefixu de la configuración onde s'instaló esta aplicación
Translated and reviewed by Esbardu
Located in ../libgnome/gnome-program.c:603
68.
Create Directories
Crear direutorios
Translated and reviewed by Esbardu
Located in ../libgnome/gnome-program.c:612
69.
Create standard GNOME directories on startup
Crear direutorios GNOME estándar al aniciar
Translated and reviewed by Esbardu
Located in ../libgnome/gnome-program.c:613
70.
Enable Sound
Activar soníu
Translated and reviewed by Esbardu
Located in ../libgnome/gnome-program.c:622
71.
Enable sound on startup
Activar soníu al entamu
Translated and reviewed by Esbardu
Located in ../libgnome/gnome-program.c:623
72.
Espeaker
Altavoz
Translated and reviewed by Esbardu
Located in ../libgnome/gnome-program.c:631
73.
How to connect to esd
Cómo conectar a esd
Translated and reviewed by costales
Located in ../libgnome/gnome-program.c:632
6473 of 281 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Esbardu, Xuacu Saturio, costales, ivarela.