|
|
59.
|
|
|
Whether the keyboard and mouse grabbing should be turned off. This will make it possible for other X applications to listen to keyboard input events, thus making it not possible to shield from malicious applications which may be running.
|
|
|
|
|
Hvorvidt tastatur- og muselås skal være deaktiveret. Dette vil gøre det muligt for andre X-programmer at lytte til tastaturhandlinger, hvorved man ikke kan beskytte imod, at ondsindede programmer, som eventuelt kører, kan lytte til adgangskoden.
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
| In upstream: |
|
Om keyboard og mus låsning skal være slået fra. Dette vil gøre det muligt for andre X-programmet at lytte til keyboard handlinger, som kan gøre at andre ondsindede programmer kan lytte til adgangskoden.
|
|
|
Suggested by
Morten Brix Pedersen
|
|
|
|
Located in
../gksu.schemas.in.h:2
|
|
|
60.
|
|
|
gksu can save the password you type to the gnome-keyring so you'll not be asked everytime
|
|
|
|
|
gksu kan gemme den adgangskode, du indtaster til gnome-nøglering, så du ikke behøver at blive spurgt hver gang
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
| In upstream: |
|
gksu kan gemme adgangskoden du skriver til gnome-keyring så du ikke behøver at blive spurgte hver gang
|
|
|
Suggested by
Morten Brix Pedersen
|
|
|
|
Located in
../gksu.schemas.in.h:12
|
