Ubuntu
language-selector package

Browsing Low German translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “language-selector”
  3. Low German (nds)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
39 → 48 of 86 results First • • • Last
39.
Translations and support have now been uninstalled for %s.
(no translation yet)
Translated and reviewed by tbds
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:356
40.
Language Uninstalled
Sprak deinstallert
Translated and reviewed by tbds
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:356
41.
Failed to set system language.
Künn de Systemsprak nich setten.
Translated and reviewed by tbds
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:364
42.
Language Not Set
Sprak nich sett
Translated and reviewed by tbds
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:364
43.
Please run this software with administrative rights.
Bidde föhr düsses Programm mit Rootrechten ut.
Translated and reviewed by tbds
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:433
44.
Not Root User
Keen Root Bruker
Translated and reviewed by tbds
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:433
45.
<big><b>Checking available language support</b></big>

The availability of translations or writing aids can differ between languages.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by tbds
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:2
46.
<small>All changes take effect next time you log in.</small>
(no translation yet)
Translated and reviewed by tbds
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:5
47.
Additional fonts for this language which might be of general interest, e.g. decorative fonts for printing documents.
(no translation yet)
Translated and reviewed by tbds
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:12
48.
Additional software which might be of general interest for users using this language.
(no translation yet)
39 → 48 of 86 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Schröder, tbds.