|
|
12.
|
|
|
Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your software preferences in the menu "Adminstration".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:573
|
|
|
13.
|
|
|
The list of available languages on the system has been updated.
|
|
|
FIXME: use self.runAsRoot() here
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:594
|
|
|
14.
|
|
|
The language support is not installed completely
|
|
|
|
|
De Sproochpak ass net ganz installéiert
|
|
Translated and reviewed by
Edson
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:671
|
|
|
15.
|
|
|
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
|
|
|
|
|
Puer Iwwersetzungen oder Schreifhëllefen fir déi gewielte Sprooche goufen nach net installéiert. Wëllt Dir déi elo installéieren?
|
|
Translated and reviewed by
Edson
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:672
|
|
|
16.
|
|
|
_Remind Me Later
|
|
|
|
|
_Spéider verhalen
|
|
Translated and reviewed by
Edson
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:675
|
|
|
17.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
_Installéieren
|
|
Translated and reviewed by
Edson
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
|
|
|
18.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Detailer
|
|
Translated and reviewed by
Edson
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
|
|
|
19.
|
|
|
Software database is broken
|
|
|
|
|
Software-Datebank ass defekt
|
|
Translated and reviewed by
Edson
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:509
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:718
|
|
|
20.
|
|
|
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
|
|
|
D'Installéieren oder Ewechmaache vu Software ass am Ament net méiglech. Benotzt w.e.g. de Pakmanager Synaptic oder gitt am Terminal »sudo apt-get install -f« an, fir de Problem ze flécken.
|
|
Translated and reviewed by
Edson
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
|
|
|
21.
|
|
|
Uninstall
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:57
|
