|
|
10.
|
|
|
This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://launchpad.net/bugs/bugs/+package/ against the 'language-selector' product.
|
|
|
|
|
Ini sepertinya sebuah bug dari aplikasi ini. Tolong berkaskan sebuah laporan bug di https://launchpad.net/bugs/bugs/+package/ bagian produk 'language-selector'.
|
|
Translated and reviewed by
F.Y. Andriyanto
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:541
|
|
|
11.
|
|
|
Could not install the full language support
|
|
|
|
|
Tidak dapat menginstal secara penuh dukungan bahasa
|
|
Translated and reviewed by
F.Y. Andriyanto
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:576
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:612
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:616
|
|
|
12.
|
|
|
Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your software preferences in the menu "Adminstration".
|
|
|
|
|
Biasanya, hal ini berhubungan dengan sebuah kesalahan dalam arsip perangkat lunak Anda atau manajer perangkat lunak. Periksalah pilihan-pilihan perangkat lunak di menu "Adminstration".
|
|
Translated by
Sihabul Milah
|
|
Reviewed by
F.Y. Andriyanto
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:573
|
|
|
13.
|
|
|
The list of available languages on the system has been updated.
|
|
|
FIXME: use self.runAsRoot() here
|
|
|
|
|
Daftar ketersediaan bahasa-bahasa pada sistem telah diperbarui.
|
|
Translated by
Sihabul Milah
|
|
Reviewed by
F.Y. Andriyanto
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:594
|
|
|
14.
|
|
|
The language support is not installed completely
|
|
|
|
|
Dukungan bahasa tidak terinstal sepenuhnya
|
|
Translated by
Sihabul Milah
|
|
Reviewed by
F.Y. Andriyanto
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:671
|
|
|
15.
|
|
|
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
|
|
|
|
|
Beberapa terjemahan atau pertolongan penulisan yang tersedia untuk bahasa-bahasa yang telah Anda pilih belum terinstal. Anda akan menginstalnya sekarang?
|
|
Translated and reviewed by
F.Y. Andriyanto
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:672
|
|
|
16.
|
|
|
_Remind Me Later
|
|
|
|
|
Ingatkan _Saya Lagi Nanti
|
|
Translated and reviewed by
F.Y. Andriyanto
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:675
|
|
|
17.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
_Instal
|
|
Translated and reviewed by
F.Y. Andriyanto
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
|
|
|
18.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Detail
|
|
Translated and reviewed by
F.Y. Andriyanto
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
|
|
|
19.
|
|
|
Software database is broken
|
|
|
|
|
Database perangkat lunak rusak
|
|
Translated and reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:509
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:718
|
