Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 86 results
21.
Uninstall
Deinstaliraj
Translated by Ladislav Kralj
Reviewed by Ante Karamatić
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:57
22.
Select language to uninstall:
Odaberite jezik koji želite deinstalirati:
Translated and reviewed by Ante Karamatić
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:118
23.
Language Selector
Odabir jezika
Translated by Ladislav Kralj
Reviewed by Ante Karamatić
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:65
24.
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Adept" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
Instalacija ili uklanjanje bilo kakvog softvera nije moguće. Da biste najprije riješili problem, molim upotrijebite upravitelja paketima "Adept" ili izvršite "sudo apt-get install -f" u terminalu.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:329
25.
Default system language:
Predefinirani jezik sistema
Translated by Ladislav Kralj
Reviewed by Ante Karamatić
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:115
26.
Set System Language
Postavi jezik sustava
Translated and reviewed by Ante Karamatić
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:114
27.
Enable support to enter complex characters
Omogući podršku za posebne znakove
Translated and reviewed by Ante Karamatić
28.
Cancel
Odustani
Translated and reviewed by Ante Karamatić
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:7
29.
Select language to install:
Odaberite jezik za instalaciju:
Translated and reviewed by Ante Karamatić
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:117
30.
Install
Instaliraj
Instaliraj
#-#-#-#-# hr.po (ubiquity) #-#-#-#-#
Instalacija
Translated by Ante Karamatić
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:124
2130 of 86 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Ilija Ćosić, Ladislav Kralj, Miroslav Matejaš, Saša Teković, gogo.