Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
3544 of 86 results
35.
Language Set
زبان تنظیم شد.
Translated and reviewed by Pouyan
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:288
36.
Default system Language now set to %s.
زبان پیشفرض سیستم %s می باشد.
Translated and reviewed by Pouyan
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:288
37.
Translations and support have now been installed for %s. Select them from the Add Language button.
ترجمه‌ها و پشتیبانی برای %s نصب شده است. از دکمه »اضافه کردن زبان« انتخابشان کنید.
Translated and reviewed by Pouyan
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:341
38.
Language Installed
زبان نصب شد
Translated by Hossein
Reviewed by Pouyan
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:354
39.
Translations and support have now been uninstalled for %s.
ترجمه‌ها و پشتیبانی برای %s نصب شده است.
Translated and reviewed by Pouyan
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:356
40.
Language Uninstalled
زبان حذف شد
Translated by Hossein
Reviewed by Pouyan
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:356
41.
Failed to set system language.
تنظيم زبان سيستم ناموفق بود
Translated by Hossein
Reviewed by Pouyan
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:364
42.
Language Not Set
زبان تنظیم نیست
Translated and reviewed by Pouyan
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:364
43.
Please run this software with administrative rights.
لطفا این برنامه را با اختیارات سرپرستی اجرا کنید.
Translated and reviewed by Pouyan
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:433
44.
Not Root User
شما کاربر روت نیستید
Translated and reviewed by Pouyan
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:433
3544 of 86 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danial Behzadi, Daniel Soleimani Pour, Hojjatollah_MaddahiKoupaie, Hossein, Mehdi, Pouyan, aras, karo.