|
|
23.
|
|
|
Language Selector
|
|
|
|
|
Dewisydd Iaith
|
|
Translated and reviewed by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:65
|
|
|
24.
|
|
|
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Adept" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
|
|
|
Mae'n amhosib gosod neu dynnu meddalwedd. Defnyddia rheolwr pecynnau "Adept" neu redeg "sudo apt-get install -f" mewn terfynell i drwsio'r broblem.
|
|
Translated and reviewed by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:329
|
|
|
25.
|
|
|
Default system language:
|
|
|
|
|
Iaith ddiofyn y system
|
|
Translated and reviewed by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:115
|
|
|
26.
|
|
|
Set System Language
|
|
|
|
|
Gosod iaith y system
|
|
Translated and reviewed by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:114
|
|
|
27.
|
|
|
Enable support to enter complex characters
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Canslo
|
|
Translated and reviewed by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:7
|
|
|
29.
|
|
|
Select language to install:
|
|
|
|
|
Dewis iaith i'w gosod:
|
|
Translated and reviewed by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:117
|
|
|
30.
|
|
|
Install
|
|
|
|
|
Gosod
|
|
Translated and reviewed by
David Jones
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:124
|
|
|
31.
|
|
|
Already installed
|
|
|
not sure how to unset all flags, but this disables the item
|
|
|
|
|
Wedi'i osod yn barod
|
|
Translated and reviewed by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:202
|
|
|
32.
|
|
|
Partially Installed
|
|
|
|
|
Wedi'i osod yn rhannol
|
|
Translated by
Dafydd ab Iago
|
|
Reviewed by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:205
|
