|
13.
|
|
|
The list of available languages on the system has been updated.
|
|
|
FIXME: use self.runAsRoot() here
|
|
|
|
Seznam jazyků dostupných v systému byl aktualizován.
|
|
Translated and reviewed by
Marv-CZ
|
In upstream: |
|
Seznam v systému dostupných jazyků byl aktualizován.
|
|
|
Suggested by
Pavel Mlčoch
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:594
|
|
14.
|
|
|
The language support is not installed completely
|
|
|
|
Podpora jazyků není úplně nainstalována.
|
|
Translated and reviewed by
Marv-CZ
|
In upstream: |
|
Podpora jazyka není kompletně nainstalována
|
|
|
Suggested by
Pavel Mlčoch
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:671
|
|
16.
|
|
|
_Remind Me Later
|
|
|
|
Připo_menout později
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
In upstream: |
|
Upozo_rnit mě později
|
|
|
Suggested by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:675
|
|
19.
|
|
|
Software database is broken
|
|
|
|
Databáze softwaru je poškozena
|
|
Translated and reviewed by
Marv-CZ
|
In upstream: |
|
Porušena databáze programů
|
|
|
Suggested by
Pavel Mlčoch
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:509
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:718
|
|
20.
|
|
|
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
|
|
Není možné instalovat ani odebírat programy. Prosím použijte správce balíků "Synaptic" nebo nejdříve spusťte v terminálu "sudo apt-get install -f" pro nápravu tohoto problému.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
In upstream: |
|
Není možné nainstalovat nebo odinstalovat žádný program. Prosím použijte správce balíčků "Synaptic" nebo nejdříve spusťe v terminálu "sudo apt-get install -f" pro opravu tohoto problému.
|
|
|
Suggested by
Pavel Mlčoch
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
|