|
|
10.
|
|
|
This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://launchpad.net/bugs/bugs/+package/ against the 'language-selector' product.
|
|
|
|
|
Bu durum, bu uygulamanın bir hatası olabilir. Lütfen https://launchpad.net/bugs/bugs/+package/ adresinde 'language-selector' ürünüyle ilgili bir hata raporu doldurun
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:541
|
|
|
11.
|
|
|
Could not install the full language support
|
|
|
|
|
Dil desteğinin tamamı kurulamadı
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:576
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:612
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:616
|
|
|
12.
|
|
|
Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your software preferences in the menu "Adminstration".
|
|
|
|
|
Bu sorun genellikle yazılım arşiviniz ya da yazılım yöneticinizle ilgili bir hatadan kaynaklanır. Yönetim menüsü içinde yazılım tercihlerinizi denetleyin.
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:573
|
|
|
13.
|
|
|
The list of available languages on the system has been updated.
|
|
|
FIXME: use self.runAsRoot() here
|
|
|
|
|
Güncellenmiş sistemde kullanılabilecek dillerin listesi
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:594
|
|
|
14.
|
|
|
The language support is not installed completely
|
|
|
|
|
Til destegi tam olaraq qurulğan degil
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:671
|
|
|
15.
|
|
|
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
|
|
|
|
|
Saylağanıñız til içün faydalanıla bilecek bazı tercimeler ya da yazuv ianeleri ale daa qurulğan degil. Olarnı şimdi qurmağa isteysiñizmi?
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:672
|
|
|
16.
|
|
|
_Remind Me Later
|
|
|
|
|
Maña Soñra _Hatırlat
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:675
|
|
|
17.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
_Qur
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
|
|
|
18.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Tafsilât
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
|
|
|
19.
|
|
|
Software database is broken
|
|
|
|
|
Yazılım veritabanı sınıqtır
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:509
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:718
|
