Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7180 of 86 results
71.
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System -> Administration -> Language Support" instead.
Description
Saylağanıñız til içün olğan til destegi dosyeleri eksik körüne. Eksik komponentlerni "Bu amelni şimdi çaptır" üzerine çertip talimatnı taqip eterek qura bilirsiñiz. Faal bir internet bağlantısı şarttır. Bunı daa soñra yapmağa isteseñiz, lütfen "Sistem -> İdare -> Til Destegi"ni qullanıñız.
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
Located in ..//data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
72.
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System Settings -> Regional & Language" instead.
Description
Saylağanıñız til içün olğan til destegi dosyeleri eksik körüne. Eksik komponentlerni "Bu amelni şimdi çaptır" üzerine çertip talimatnı taqip eterek qura bilirsiñiz. Faal bir internet bağlantısı şarttır. Bunı daa soñra yapmağa isteseñiz, lütfen "Sistem -> Tesbitler -> Bölge ve Til"ni qullanıñız.
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
Located in ../data/incomplete-language-support-kde.note.in:6
73.
Session Restart Required
Name
Oturımnıñ Kene Başlatılması Şarttır
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
Located in ../data/restart_session_required.note.in:5
74.
The new language settings will take effect once you have logged out.
Description
Yañı til ayarları tışarı imzalanğan olğanıñızda yürerlikke kirecek.
Translated by Reşat SABIQ
In upstream:
Yañı til tesbitleri tışarı imzalanğanıñızda yürürlikke kirecek.
Suggested by Reşat SABIQ
Located in ../data/restart_session_required.note.in:6
75.
don't verify installed language support
qurulğan til destegini doğrulama
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
Located in ../gnome-language-selector:33
76.
alternative datadir
alternativ veri fihristi
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
Located in ../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
77.
Aborting
Abortlana
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
tüklü
Located in ../fontconfig-voodoo:17
78.
Force even when a configuration exists
Bir yapılandırma olsa bile zorla
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
tr
Located in ../fontconfig-voodoo:25
79.
Set fontconfig voodoo for the selected language
Seçilen dil için fontconfig voodoo ayarla
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
tr
Located in ../fontconfig-voodoo:27
80.
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
TİL (LANGUAGE) çevresi esasında bir ayarlamanı tahmin et. Muvafıq bir şey tapılmağan olsa, ayarlamanı 'hiç biri' ('none') olaraq tesbit eter
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../fontconfig-voodoo:31
7180 of 86 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.