Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
2837 of 190 results
28.
10.0.0.100
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:152(para)
29.
63.184.200.19
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:153(para)
30.
<acronym>IPv6</acronym><acronym>IP</acronym> address
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:158(title)
31.
E3D7:0000:0000:0000:51F4:9BC8:C0A8:6420
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:160(para)
32.
E3D7::51F4:9BC8:C0A8:6420
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:161(para)
33.
Gateway <acronym>IP</acronym> Address
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:169(title)
34.
A gateway address is also known as the default gateway. The gateway serves as an access point to another network and a majority of the times would be your service provider in order to gain access to the Internet. A gateway <acronym>IP</acronym> address looks the same as an <acronym>IP</acronym> address.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:171(para)
35.
Netmask
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:183(title)
36.
A netmask address, or subnet mask, is an address that allows the splitting of a large network into small subnetworks.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:185(para)
37.
<acronym>DNS</acronym><acronym>IP</acronym> Address
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:194(title)
2837 of 190 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Siu Ming.