Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
171180 of 190 results
171.
Kubuntu has a a great deal of applications designed around networking. Whether it is network monitoring, network security, or many others, Kubuntu has a solution for you. For more information on some of the available networking applications for Kubuntu, please see: <placeholder-1/>
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:1216(para)
172.
KNetworkManager
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:1230(title)
173.
Wired Ethernet (<acronym>IEEE</acronym> 802.3)
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:1242(para)
174.
Wireless Ethernet (<acronym>IEEE</acronym> 802.11): Unencrypted, WEP, WPA (Personal and Enterprise)
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:1248(para)
175.
Virtual Private Network (<acronym>VPN</acronym>): <application>OpenVPN</application>, <application>VPNC</application>
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:1255(para)
176.
Dial-Up (<acronym>PPP</acronym>)
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:1262(para)
177.
<application>KNetworkManager</application> is the KDE front end for <application>NetworkManager</application>. Providing a sophisticated yet intuitive user interface, <application>KNetworkManager</application> allows users to easily switch their network environment. <application>KNetworkManager</application> is installed with every Kubuntu system. The following is a brief list of the devices that <application>KNetworkManager</application> supports: <placeholder-1/>
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:1232(para)
178.
More information can be found on the <application>KNetworkManager</application> website located at <ulink url="http://en.opensuse.org/Projects/KNetworkManager"/>.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:1270(para)
179.
Wireshark
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:1279(title)
180.
<application>Wireshark</application> is a network traffic analyzer, or "sniffer", used to capture packets off the wire while decoding numerous protocols. More information can be found on the <application>Wireshark</application> website located at <ulink url="http://www.wireshark.org/"/>.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:1281(para)
171180 of 190 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Siu Ming.