Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
4352 of 107 results
43.
Open the <application>Bookmarks Manager</application> by going to <menuchoice><guimenu>Bookmarks</guimenu><guimenuitem>Organize Bookmarks...</guimenuitem></menuchoice>.
Open de <application>bibliotheek</application> door naar <menuchoice><guimenu>Bladwijzers</guimenu> <guimenuitem>Bladwijzers ordenen...</guimenuitem></menuchoice> te gaan.
Translated by Redmar
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in internet/C/internet.xml:203(para) internet/C/internet.xml:257(para)
44.
Open the <application>Import Wizard</application> by going to <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Import...</guimenuitem></menuchoice>
(no translation yet)
Located in internet/C/internet.xml:218(para)
45.
Under the <guilabel>Import Bookmarks from</guilabel> section select either <guilabel>Opera</guilabel> if you are using <application>Opera</application> or <guilabel>From File</guilabel> to import from other browsers. Once you have selected press <guibutton>Next</guibutton>
(no translation yet)
Located in internet/C/internet.xml:226(para)
46.
You should have been presented the <guilabel>Import Complete</guilabel> step of the <application>Import Wizard</application>. Press the <guibutton>Finish</guibutton> to complete the import.
(no translation yet)
Located in internet/C/internet.xml:235(para)
47.
Close the <application>Bookmarks Manager</application> application.
Sluit de <application>Bibliotheek</application>.
Translated by Redmar
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in internet/C/internet.xml:241(para)
48.
Access your <application>Opera</application> imports by going to <menuchoice><guimenu>Bookmarks</guimenu><guisubmenu>From Opera</guisubmenu></menuchoice> and select a bookmark.
(no translation yet)
Located in internet/C/internet.xml:249(para)
49.
Start the export by going to <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Export...</guimenuitem></menuchoice>
(no translation yet)
Located in internet/C/internet.xml:274(para)
50.
Select the directory you want to save the <filename>bookmarks.html</filename> and press the <guibutton>Save</guibutton> button.
Kies de map waarin u het bestand <filename>bookmarks.html</filename> op wilt slaan en druk dan op de knop <guibutton>Opslaan</guibutton>.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in internet/C/internet.xml:272(para)
51.
Email Clients
E-mailprogramma's
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in internet/C/internet.xml:286(title)
52.
Options are endless when it comes to email clients for Linux systems. With Kubuntu you are presented with <application>KMail</application> by default either as a standalone or a part of the <application>Kontact</application> personal information manager. Other popular Linux clients include <application>Mozilla Thunderbird</application>, <application>Evolution</application>, <application>Mailody</application>, and even <application>Mutt</application> the command line client.
De mogelijkheden zijn vrijwel oneindig als het gaat om e-mailprogramma's voor Linux-systemen. Bij Kubuntu wordt standaard <application>KMail</application> geïnstalleerd als alleenstaand product of als deel van de personal information manager <application>Kontact</application> . Andere populaire e-mailprogramma's voor Linux zijn <application>Mozilla Thunderbird</application>, <application>Evolution</application>, <application>Mailody</application> en zelfs <application>Mutt</application>, dat via de command line werkt.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in internet/C/internet.xml:288(para)
4352 of 107 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BailHope, Balaam's Miracle, Ben Bridts, Dirk van Aken, Hannie Dumoleyn, Redmar, Ubuntu4life, bram0s, cschutijser, d9ping, fridge, larsko, marchien.