Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
1019 of 94 results
10.
The Ubuntu Documentation Project
Projekti i Dokumentimit të Ubuntu
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:18(publishername)
11.
This section contains information on the installation, configuration, and use of hardware.
Ky seksion mban informacion rreth instalimit, konfigurimit dhe përdorimit të hardware.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in hardware/C/hardware.xml:17(para)
12.
Bluetooth
Bluetooth
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in hardware/C/hardware.xml:26(title)
13.
More and more <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> devices are making their way into the market these days. Kubuntu has recognized this and offers support for many <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> devices. For <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> configuration, access the <guilabel>Bluetooth</guilabel> system settings by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Favorites</guisubmenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice>. These settings provide you the options for configuring <guilabel>Bluetooth Services</guilabel> as well as <guilabel>Paired Bluetooth Devices</guilabel>.
Gjithnjë e më tepër pajisje <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> po dalin në treg këto ditë: kbuntu e ka kuptuar këtë dhe ofron mbështetje për shumë pajisje <trademark class="registered">Bluetooth</trademark>. Për të konfigururar <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> hani tek parametrat e sistemit <guilabel>Bluetooth</guilabel> duke shkuar tek <menuchoice><guimenu>Lëshuesi i Programeve</guimenu><guisubmenu>Favoritet</guisubmenu><guimenuitem>Parametrat e Sistemit</guimenuitem></menuchoice>. Këto parametra ju japin opsionet për të konfiguruar <guilabel>Shërbimet Bluetooth</guilabel> si dhe <guilabel>Pajisjet e Afërta Bluetooth</guilabel>.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in hardware/C/hardware.xml:35(para)
14.
<trademark class="registered">Bluetooth</trademark> Internet options are available from within the <application>KMenu</application> by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Bluetooth Chat</guimenuitem></menuchoice> and <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Bluetooth OBEX Client</guimenuitem></menuchoice>.
<trademark class="registered">Bluetooth</trademark> Opsionet e Internetit janë të disponueshme nga <application>KMenu</application> duke shkuar tek <menuchoice><guimenu>Lëshuesi i Programeve</guimenu><guisubmenu>Interneti</guisubmenu><guimenuitem>Bluetooth Chat</guimenuitem></menuchoice> dhe <menuchoice><guimenu>Lëshuesi i Programeve</guimenu><guisubmenu>Interneti</guisubmenu><guimenuitem>Bluetooth OBEX Client</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in hardware/C/hardware.xml:46(para)
15.
Further information concerning <trademark>Bluetooth</trademark> can be located on the Ubuntu community documentation site at <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/BluetoothSetup"/>.
Më tepër informacion rreth <trademark>Bluetooth</trademark> mund të gjendet në faqen e dokumentimit të komunitetit të Ubuntu në <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/BluetoothSetup"/>.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in hardware/C/hardware.xml:45(para)
16.
Cameras
Kamerat
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in hardware/C/hardware.xml:55(title)
17.
Information concerning webcams can be located on the Ubuntu community documentation site at <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Webcam"/>.
Informacion për kamerat web mund të gjeni në faqen e dokumentimit të komunitetit të Ubuntu në <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Webcam"/>.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in hardware/C/hardware.xml:57(para)
18.
Hard drives - Partitioning and Booting
Hard Disqet - Particionimi dhe Nisja
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in hardware/C/hardware.xml:65(title)
19.
Graphical Partition Editor
Modifikues Grafik i Particioneve
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in hardware/C/hardware.xml:68(title)
1019 of 94 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: M. Mirena, Rich Johnson, Vilson Gjeci.