|
|
11.
|
|
|
This section contains information on the installation, configuration, and use of hardware.
|
|
|
|
|
Esta seção contém informação sobre a instalação, configuração e uso de hardware.
|
|
Translated by
Pedro M. V. Martins
|
|
Reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Bluetooth
|
|
|
|
|
Bluetooth
|
|
Translated by
Felipe Muniz
|
|
Reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:26(title)
|
|
|
13.
|
|
|
More and more <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> devices are making their way into the market these days. Kubuntu has recognized this and offers support for many <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> devices. For <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> configuration, access the <guilabel>Bluetooth</guilabel> system settings by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Favorites</guisubmenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice>. These settings provide you the options for configuring <guilabel>Bluetooth Services</guilabel> as well as <guilabel>Paired Bluetooth Devices</guilabel>.
|
|
|
|
|
Mais e mais dispositivos <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> entram no mercado hoje em dia. Kubuntu reconhece isso e oferece suporte para muitos dispositivos <trademark class="registered">Bluetooth</trademark>. Para configurar dispositivos <trademark class="registered">Bluetooth</trademark>, acesse as configurações de sistema para <guilabel>Bluetooth</guilabel> através do menu <menuchoice><guimenu>Lançador de aplicativos</guimenu><guisubmenu>Favoritos</guisubmenu><guimenuitem>Configurações de sistema</guimenuitem></menuchoice>. Estas configurações contém opções para <guilabel>Serviços Bluetooth</guilabel> bem como para <guilabel>Dispositivos Bluetooth pareados</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:35(para)
|
|
|
14.
|
|
|
<trademark class="registered">Bluetooth</trademark> Internet options are available from within the <application>KMenu</application> by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Bluetooth Chat</guimenuitem></menuchoice> and <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Bluetooth OBEX Client</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Opções de Internet para <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> estão disponíveis no <application>KMenu</application> através do menu <menuchoice><guimenu>Lançador de aplicativos</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Bate-papo por Bluetooth</guimenuitem></menuchoice> e <menuchoice><guimenu>Lançador de aplicativos</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Cliente OBEX Bluetooth</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Glauco
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:46(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Further information concerning <trademark>Bluetooth</trademark> can be located on the Ubuntu community documentation site at <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/BluetoothSetup"/>.
|
|
|
|
|
Mais informações referentes a <trademark>Bluetooth</trademark> podem ser obtidas na página da comunidade de documentação do Ubuntu em <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/BluetoothSetup"/>.
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:45(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Cameras
|
|
|
|
|
Câmeras
|
|
Translated by
Pablo Marcondes
|
|
Reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:55(title)
|
|
|
17.
|
|
|
Information concerning webcams can be located on the Ubuntu community documentation site at <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Webcam"/>.
|
|
|
|
|
Informações relacionadas a webcams podem ser obtidas na página da comunidade de documentação do Ubuntu em <ulink url="http://wiki.ubuntu-br.org/Webcam"/>.
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:57(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Hard drives - Partitioning and Booting
|
|
|
|
|
Discos rígidos - Particionamento e Inicialização
|
|
Translated by
Pedro M. V. Martins
|
|
Reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:65(title)
|
|
|
19.
|
|
|
Graphical Partition Editor
|
|
|
|
|
Editor Gráfico de Partições
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Sfair
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:68(title)
|
|
|
20.
|
|
|
Install the <application>qtparted</application> package (refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for more help on installing applications).
|
|
|
|
|
Instale o pacote <application>qtparted</application> (veja a documentação <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adicionando Aplicações</ulink> para obter mais ajuda na instalação de aplicações).
|
|
Translated by
Pedro M. V. Martins
|
|
Reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:72(para)
|
