|
|
81.
|
|
|
Please review the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/printing/">Printing Documentation</ulink> for scanners and scanning.
|
|
|
|
|
Se <ulink type="help" url="help:/kubuntu/printing/">Printing Documentation (Skriverdokumentasjon)</ulink> for scannere og scanning.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:579(para)
|
|
|
82.
|
|
|
Sound
|
|
|
|
|
Lyd
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ljod
|
|
|
Norwegian Nynorsk
hardware in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by
Odin Hørthe Omdal
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:588(title)
|
|
|
83.
|
|
|
Sound cards these days typically come from the more popular chipsets and a majority of the time works out-of-the-box in Kubuntu. If you are having sound issues it is recommended that you refer to the Ubuntu community documentation on this subject at <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Sound"/>.
|
|
|
|
|
I dag kommer lydkortene som oftest med de mest populære brikkesettene og de virker uten videre i Kubuntu. Dersom du har problemer relatert til lyd, er det anbefalt å sjekke Umuntusamfunnets dokumentasjon omkring dette temaet på <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Sound"/> (mest engelsk).
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:590(para)
|
|
|
84.
|
|
|
Video Cards
|
|
|
|
|
Skjermkort
|
|
Translated by
Bjørn Olav Samdal
|
|
Reviewed by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:601(title)
|
|
|
85.
|
|
|
<acronym>ATI</acronym>, Nvidia, Intel, Matrox, or even those of you using Voodoo graphics cards are going to have either some issues or no issues at all. A majority of these cards may not offer rendering support without the use of what is known as a binary or restricted driver. <acronym>ATI</acronym> and Nvidia both require binary drivers for accelerated rendering support. Integrated Intel cards, when paired with a wide screen display normally need an extra utility in order to achieve proper resolutions and refresh rates. These options will be explained further in the following subsections.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:603(para)
|
|
|
86.
|
|
|
Further information for video cards can be located on the Ubuntu community documentation site at <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Video"/>.
|
|
|
|
|
Mer informasjon om skjermkort finnes på Ubuntusamfunnets dokumentasjonsside på <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Video"/>.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:614(para)
|
|
|
87.
|
|
|
ATI Radeon Video Cards
|
|
|
|
|
ATI Radeon Skjermkort
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:620(title)
|
|
|
88.
|
|
|
Included with your new Kubuntu system is the <application>Hardware Drivers</application> application which allows you to easily install the <productname>ATI Radeon</productname> binary or restricted drivers.
|
|
|
|
|
Inkludert i ditt nye Kubuntu finnes programmet <application>Maskinvaredrivere</application> som lar deg enkelt installere <productname>ATI Radeon</productname> binærkode eller restriktive drivere.
|
|
Translated by
Anders Birkenes
|
|
Reviewed by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:622(para)
|
|
|
89.
|
|
|
The <application>Hardware Drivers</application> can be opened by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Hardware Drivers</guimenuitem></menuchoice>. Once there, if your system has proprietary devices, you will see a list of those devices as well as the available drivers. Highlight the driver you want to use and press the <guibutton>Enable</guibutton> button. Follow any further instructions such as entering your user password or rebooting your system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:664(para) hardware/C/hardware.xml:678(para)
|
|
|
90.
|
|
|
NVIDIA GeForce Video Cards
|
|
|
|
|
NVIDIA GeForce Skjermkort
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:633(title)
|
