Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
4554 of 94 results
45.

/dev/hdaX /media/windows vfat umask=0000 0 0
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

/dev/hdaX /media/windows vfat umask=0000 0 0
Translated by Kristian Nejsum
Reviewed by Joe Hansen
Located in hardware/C/hardware.xml:258(programlisting)
46.
If your Windows partition uses the FAT32 filesystem, it is safe to allow read-write access to the partition. Append the following line at the end of the file: <placeholder-1/> instead of the one above.
Hvis din Windowspartition bruger FAT32-filsystemet, er det sikkert at tillade både læse- og skriveadgang til partitionen. Tilføj følgende linje sidst i filen: <placeholder-1/> i stedet for den ovenstående linje.
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in hardware/C/hardware.xml:254(para)
47.
Save and close out of the edited file.
Gem og luk den redigerede fil.
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in hardware/C/hardware.xml:271(para) hardware/C/hardware.xml:405(para) hardware/C/hardware.xml:464(para) hardware/C/hardware.xml:518(para)
48.
Read <xref linkend="remountfstabwithoutreboot"/>.
Læs <xref linkend="remountfstabwithoutreboot"/>.
Translated by Kristian Nejsum
Reviewed by Joe Hansen
Located in hardware/C/hardware.xml:277(para)
49.
Remount /etc/fstab without rebooting
Genmontér /etc/fstab uden at genstarte
Translated by Kristian Nejsum
Reviewed by Joe Hansen
Located in hardware/C/hardware.xml:285(title)
50.
At the prompt, type the following and then press the <keycap>Enter</keycap> key (if asked for a password, enter your user password and press the <keycap>Enter</keycap> key): <screen>
sudo mount -a
</screen>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
I terminalen indtastes følgende, efterfulgt af et tryk på tasten <keycap>Retur</keycap> (hvis der spørges til adgangskode, indtast da din brugeradgangskode og tryk på tasten <keycap>Retur</keycap>): <screen>
sudo mount -a
</screen>
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in hardware/C/hardware.xml:295(para)
51.
Run a system command automatically at Startup
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:308(title)
52.
Sometimes it can be useful to add a custom command to the startup process so that your computer executes it on every boot. Refer to the following procedure in order to set this up.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:310(para)
53.
Edit the <application>crontab</application> with administrative privileges. To do so, type the following at the command prompt followed by the <keycap>Enter</keycap> key (if asked for a password, enter your user password and press the <keycap>Enter</keycap> key): <screen>
sudo crontab -e
</screen>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:324(para)
54.
Replace <filename>/home/user/command</filename> with the full path to your command.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:342(para)
4554 of 94 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Christian Funder Sommerlund, Deldo, Joe Hansen, Kristian Nejsum, Michael Bæk, Nick Kristensen, Peter Nilsson, Pillum, leifdk.