|
|
11.
|
|
|
This section contains information on the installation, configuration, and use of hardware.
|
|
|
|
|
Tato sekce obsahuje informace o instalaci, konfiguraci a použití hardware.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Smejkal
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Bluetooth
|
|
|
|
|
Bluetooth
|
|
Translated by
rastog
|
|
Reviewed by
Vojtěch Smejkal
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:26(title)
|
|
|
13.
|
|
|
More and more <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> devices are making their way into the market these days. Kubuntu has recognized this and offers support for many <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> devices. For <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> configuration, access the <guilabel>Bluetooth</guilabel> system settings by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Favorites</guisubmenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice>. These settings provide you the options for configuring <guilabel>Bluetooth Services</guilabel> as well as <guilabel>Paired Bluetooth Devices</guilabel>.
|
|
|
|
|
Na trzích se v dnešní době objevuje stále více zařízení <trademark class="registered">Bluetooth</trademark>. Kubuntu si toho všimlo a nabízí podporu pro mnoho zařízení <trademark class="registered">Bluetooth</trademark>. Pro konfiguraci <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> přejděte do systémových nastavení <guilabel>Bluetooth</guilabel> přes <menuchoice><guimenu>Spouštěč aplikací</guimenu><guisubmenu>Oblíbené</guisubmenu><guimenuitem>Nastavení systému</guimenuitem></menuchoice>. Tato nastavení vám umožní konfigurovat <guilabel>Služby Bluetooth</guilabel> nebo <guilabel>Párová zařízení Bluetooth</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:35(para)
|
|
|
14.
|
|
|
<trademark class="registered">Bluetooth</trademark> Internet options are available from within the <application>KMenu</application> by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Bluetooth Chat</guimenuitem></menuchoice> and <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Bluetooth OBEX Client</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Možnost internetu přes <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> je dostupná přes <application>KMenu</application> zvolením <menuchoice><guimenu>Aplikace</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Bluetooth chat</guimenuitem></menuchoice> a <menuchoice><guimenu>Aplikace</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Bluetooth OBEX klient</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:46(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Further information concerning <trademark>Bluetooth</trademark> can be located on the Ubuntu community documentation site at <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/BluetoothSetup"/>.
|
|
|
|
|
Další informace týkající se <trademark>Bluetooth</trademark> můžete nalézt na stránkách komunity Ubuntu <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/BluetoothSetup"/>.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
| In upstream: |
|
Pro více informací vztahujících se k <trademark>Bluetooth</trademark> navštivte stránky komunity Ubuntu na <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/BluetoothSetup"/>. (anglicky)
|
|
|
Suggested by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:45(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Cameras
|
|
|
|
|
Fotoaparáty
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Smejkal
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:55(title)
|
|
|
17.
|
|
|
Information concerning webcams can be located on the Ubuntu community documentation site at <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Webcam"/>.
|
|
|
|
|
Informace o webových kamerách mohou být nalezeny na stránkách komunitní dokumentace Ubuntu na <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Webcam"/>.
|
|
Translated by
Petr Ferschmann
|
|
Reviewed by
Vojtěch Smejkal
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:57(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Hard drives - Partitioning and Booting
|
|
|
|
|
Pevné disky - rozdělení a zavádění systému (Booting)
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Smejkal
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:65(title)
|
|
|
19.
|
|
|
Graphical Partition Editor
|
|
|
|
|
Grafický editor oddílů
|
|
Translated and reviewed by
dvx
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:68(title)
|
|
|
20.
|
|
|
Install the <application>qtparted</application> package (refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for more help on installing applications).
|
|
|
|
|
Nainstalujte balík <aplikace>qtparted</aplikace> (navštivte <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Přidávání aplikací</ulink> pro nápovědu ohledně instalace aplikací).
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:72(para)
|
