|
|
11.
|
|
|
This section contains information on how to configure your desktop, layout, and themes.
|
|
|
|
|
Seksyen ini mengandungi maklumat bagaimana hendak mengkonfigurasi desktop anda, susun atur dan tema.
|
|
Translated and reviewed by
Yusuf Ismail Bin Shukor
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Introduction to Desktop Customization
|
|
|
|
|
Pengenalan kepada Pengubahsuaian Desktop
|
|
Translated and reviewed by
Yusuf Ismail Bin Shukor
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:26(title)
|
|
|
13.
|
|
|
The great thing about KDE is the ability to customize just about every aspect of the desktop environment. Wallpapers, themes, widgets, color schemes, splash screens and more, the options for customization are endless.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:28(para)
|
|
|
14.
|
|
|
<ulink url="http://www.kde-look.org">KDE-Look.org</ulink> is the number one location to find customized settings for your KDE desktop. Some of the applications within KDE even allow you to connect directly to KDE-Look and download a new configuration or image.
|
|
|
|
|
<ulink url="http://www.kde-look.org">KDE-Look.org</ulink> merupakan lokasi untuk mencari ..................Sesetengah aplikasi di dalam KDE membenarkan anda menyambung secara terus ke KDE-Look dan memuatturun konfigurasi baru atau imej.
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:34(para)
|
|
|
15.
|
|
|
For further information concerning Desktop Customization, please review the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/system-settings">System Settings Documentation</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:41(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Desktop Tips
|
|
|
|
|
Tips Desktop
|
|
Translated and reviewed by
Yusuf Ismail Bin Shukor
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:57(title)
|
|
|
17.
|
|
|
This section details some tips for using and customizing the desktop.
|
|
|
|
|
Bahagian ini meneragkan tips untuk yang diboleh digunakan untuk mengubahsuai desktop.
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:59(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Run programs automatically when KDE starts
|
|
|
|
|
Jalankan program secara automatik apabila KDE bermula
|
|
Translated and reviewed by
Yusuf Ismail Bin Shukor
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:64(title)
|
|
|
19.
|
|
|
The easiest way to run programs automatically when KDE starts is to use the <emphasis>Session Management</emphasis> feature of KDE. You can setup KDE exactly the way you'd like it to start every time you login.
|
|
|
|
|
Kaedah yang paling mudah untuk menjalankan program secara automatik ketika memulakan KDE adalah dengan menggunakan <emphasis>Session Management</emphasis>.Anda boleh mengubah KDE seperti mana yang anda ingin setiap kali anda log masuk.
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:68(para)
|
|
|
20.
|
|
|
Choose <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System Settings</guisubmenu><guisubmenu>Advanced</guisubmenu><guimenuitem>Session Manager</guimenuitem></menuchoice> from the Advanced tab on the top and then under <emphasis>Advanced User Settings</emphasis> section. Click the <guibutton>Session Manager</guibutton> button on the right. Ensure that the <guibutton>Restore manually saved session</guibutton> checkbox is enabled.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:83(para)
|
