Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
2130 of 67 results
21.
Launch all the applications you want running <emphasis>everytime you log in</emphasis>. Once you have everything set to your satisfaction, click choose <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Save Session</guisubmenu></menuchoice>. Every time you start KDE, you will return to this configuration.
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:94(para)
22.
Another method to do this is to copy the desktop entry of the application you want to autostart from <filename>/usr/share/applications</filename> to the <filename>~/.kde/Autostart</filename> directory.
Metoda lain yang bisa dilakukan adalah dengan menyalin entri desktop dari aplikasi yang anda inginkan berjalan secara otomatis dari <filename>/usr/share/applications</filename> ke direktori <filename>~/.kde/Autostart</filename>.
Translated and reviewed by padmawan
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:88(para)
23.
Login automatically to KDE when the computer starts
Masuk secara otomatis ke KDE ketika komputer dijalankan
Translated and reviewed by padmawan
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:98(title)
24.
It is possible to login a user automatically when the computer boots. This is not recommended for most computers, as it is not secure and may allow other users access to your information.
Sangat mungkin bagi pengguna untuk masuk secara otomatis sesaat setelah komputer dijalankan. Ini tidak dianjurkan untuk kebanyakan komputer, sebab hal ini tidak aman dan dapat membolehkan pengguna lain mengakses data anda.
Translated and reviewed by padmawan
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:100(para)
25.
Go to <application>System Settings</application> by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Favorites</guisubmenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice>. Under the <guilabel>Advanced</guilabel> tab select the <guilabel>Login Manager</guilabel>.
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:124(para)
26.
Click on the <guibutton>Administrator Mode...</guibutton> and enter your user password to gain administrator privileges.
Klik di <guibutton>Administrator Mode...</guibutton> dan masukkan password anda untuk mendapat akses sebagai administrator.
Translated and reviewed by padmawan
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:116(para)
27.
Select the <guibutton>Convenience</guibutton> tab. Check the <guilabel>Enable Autologin</guilabel> and select the user to autologin from the drop down menu and select an appropriate time delay.
Pilih tab <guibutton>Convenience</guibutton>. Cek <guilabel>Enable Autologin</guilabel> dan pilih pengguna untuk autologin dari menu dropdown dan pilih jeda waktu yang pas.
Translated and reviewed by padmawan
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:123(para)
28.
Restart KDE without rebooting the computer
Menghidupkan ulang KDE tanpa memboot ulang komputer
Translated and reviewed by padmawan
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:133(title)
29.
Restart KDE via keyboard
Restart KDE melalui papan ketik
Translated by Kurniawan Haikal
Reviewed by Cecep Mahbub
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:136(title)
30.
Ensure that your system has the ability to restart KDE via the keyboard.
Pastikan sistem Anda memiliki kemampuan untuk merestart KDE melalui papan ketik.
Translated and reviewed by Cecep Mahbub
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:138(para)
2130 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy Apdhani, Arief Setiadi Wibowo, Cecep Mahbub, Kurniawan Haikal, Sihabul Milah, Wisnu Manupraba, Yanuar NH, padmawan, yanto rajah, zahris.