Browsing French (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6367 of 67 results
63.

xfonts-intl-arabic
xfonts-intl-asian
xfonts-intl-chinese
xfonts-intl-chinese-big
xfonts-intl-european
xfonts-intl-japanese
xfonts-intl-japanese-big
xfonts-intl-phonetic
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:

xfonts-intl-arabic
xfonts-intl-asian
xfonts-intl-chinese
xfonts-intl-chinese-big
xfonts-intl-european
xfonts-intl-japanese
xfonts-intl-japanese-big
xfonts-intl-phonetic
French config-desktop in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by Bruno
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:416(literallayout)
64.
For <emphasis role="bold">Microsoft TrueType core fonts</emphasis>, install the <application>msttcorefonts</application> package (please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for help on installing extra applications).
(no translation yet)
Suggestions:
Pour les <emphasis role="bold">principales polices TrueType Microsoft</emphasis>, installez le paquet <application>msttcorefonts</application> (référez-vous à la documentation <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Ajouter des applications</ulink> pour l'aide sur l'installation d'applications supplémentaires).
French config-desktop in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by Bruno
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:430(para)
65.
For <emphasis role="bold">Ghostscript fonts</emphasis>, install the <application>gsfonts-x11</application> package (please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for help on installing extra applications).
(no translation yet)
Suggestions:
Pour les <emphasis role="bold">polices Ghostscript</emphasis>, installez le paquet <application>gsfonts-x11</application> (référez-vous à la documentation <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Ajouter des applications</ulink> pour l'aide sur l'installation d'applications supplémentaires).
French config-desktop in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by Bruno
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:440(para)
66.
If you prefer to download individual fonts by hand, you can install them easily by opening <application>Konqueror</application> and typing <userinput>fonts:/</userinput> into the location bar. Then you can install the font, either system-wide or for personal use by dragging and dropping into the respective folders.
(no translation yet)
Suggestions:
Si vous préférez télécharger les polices de caractères individuellement à la main, vous pouvez le faire facilement en ouvrant <application>Konqueror</application> et en tapant <userinput>fonts:/</userinput> dans la barre d'adresse. Vous pourrez alors installer la police de caractères, soit globalement pour le système, soit pour une utilisation personnelle en glissant/déposant dans les dossiers correspondants.
French config-desktop in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by Bruno
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:449(para)
67.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:0(None)
6367 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.