|
|
3.
|
|
|
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>
|
|
|
|
|
Tätä dokumenttia ylläpitää Ubuntun dokumentaatioryhmä (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Nähdäksesi listan ylläpitäjistä, katso sivua: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html">ylläpitäjät</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Heidi Mattila
|
| In upstream: |
|
Tätä ohjetta ylläpitää Ubuntun documentointitiimi (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Luettelon tekijöistä löydät <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">contributors-sivulta</ulink>
|
|
|
Suggested by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:4(para)
|
|
|
4.
|
|
|
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
|
|
|
Tämä ohjelma on tarjolla Creative Commons ShareAlike 2.5-lisenssillä (CC-BY-SA).
|
|
Translated and reviewed by
Heidi Mattila
|
| In upstream: |
|
Tämä ohje on käytettävissä Creative Commons ShareAlike 2.5 -lisenssillä (CC-BY-SA).
|
|
|
Suggested by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:5(para)
|
|
|
5.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
Ubuntun ohjeiden lähdekoodia saa muokata, laajentaa ja parantaa tämän lisenssin ehtojen mukaan. Kaikkien jatkotuotosten tulee olla julkaistu samalla lisenssillä.
|
|
Translated and reviewed by
Heidi Mattila
|
| In upstream: |
|
Voit muokata, jatkaa ja parantaa Ubuntun ohjeiden lähdekoodia tämän lisenssin alla. Kaikkien jatkotuotosten pitää olla julkaistu samalla lisenssillä.
|
|
|
Suggested by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:6(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Introduction to Desktop Customization
|
|
|
|
|
Johdanto työpydän muokkaamiseen
|
|
Translated by
Tommi Saira
|
|
Reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
| In upstream: |
|
Johdanto työpöydän räätälöintiin
|
|
|
Suggested by
Christoffer Karvonen
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:26(title)
|
|
|
14.
|
|
|
<ulink url="http://www.kde-look.org">KDE-Look.org</ulink> is the number one location to find customized settings for your KDE desktop. Some of the applications within KDE even allow you to connect directly to KDE-Look and download a new configuration or image.
|
|
|
|
|
<ulink url="http://www.kde-look.org">KDE-Look.org</ulink> on ykköspaikka muokattujen asetusten löytämiseen KDE-työpöydällesi. Jotkut KDE:n sisäisistä ohjelmista mahdollistavat jopa suoran yhteyden KDE-look.org-sivustoon, josta ne voivat ladata uusia asetuksia ja kuvia.
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
| In upstream: |
|
<ulink url="http://www.kde-look.org">KDE-Look.org</ulink> ykköspaikka räätälöityjen asetusten löytämiseen KDE-työpöydällesi. Joktkut KDE:n sisäisistä ohjelmista mahdollistavat jopa suoran yhteyden KDE-look:iin, josta ne voivat ladata uusia asetuksia ja kuvia.
|
|
|
Suggested by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:34(para)
|
|
|
23.
|
|
|
Login automatically to KDE when the computer starts
|
|
|
|
|
Kirjaudu automaattisesti sisään KDE:hen tietokoneen käynnistyessä
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
| In upstream: |
|
Kirjaidu automaattisesti sisään KDE:hen tietokoneen käynnistyessä
|
|
|
Suggested by
Christoffer Karvonen
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:98(title)
|
|
|
46.
|
|
|
The change will take effect the next time you log in to KDE. If you want to test it right away, turn off NumLock and restart KDE (see <xref linkend="restartwithoutreboot"/>).
|
|
|
|
|
Muutos tulee voimaan kun seuraavan kerran kirjaudut sisään KDE:hen. Voit kokeilla muutosta heti asettamalla NumLockin pois päältä ja uudelleenkäynnistämällä KDE:n (katso <xref linkend="restartwithoutreboot"/>).
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
| In upstream: |
|
Muutos tulee voimaan kun seuraavan kerran kirjaudut sisään KDE:hen. Voit kokeilla muutosta heti asettamalla NumLockin pois päältä jä uudelleenkäynnistämällä KDE:n (katso <xref linkend="restartwithoutreboot"/>).
|
|
|
Suggested by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:247(para)
|
|
|
52.
|
|
|
<mousebutton>Right</mousebutton> click on the list and select <menuchoice><guimenu>New</guimenu><guimenuitem>Boolean</guimenuitem></menuchoice>. Type <userinput>network.protocol-handler.external.help</userinput> as the <guilabel>Preference Name</guilabel> and <userinput>true</userinput> as the <guilabel>Value</guilabel>. Press the <guibutton>OK</guibutton> button when complete.
|
|
|
|
|
Napsauta hiiren <mousebutton>oikealla</mousebutton> painikkeella listaa ja valitse <menuchoice><guimenu>Uusi</guimenu><guimenuitem>Totuusarvo</guimenuitem></menuchoice>. Kirjoita <userinput>network.protocol-handler.external.help</userinput> <gulabel>Asetuksen nimi</guilabel> -kenttään ja aseta sen totuusarvoksi <userinput>tosi</userinput>. Tämän jälkeen valitse <guibutton>OK</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
| In upstream: |
|
Klikkaa hiiren <mousebutton>oikealla</mousebutton> napilla listaa ja valitse <menuchoice><guimenu>Uusi</guimenu><guimenuitem>Totuusarvo</guimenuitem></menuchoise>. Kirjoita <userinput>network.protocol-handler.external.help</userinput> <gulabel>Asetuksen nimi</guilabel> -kenttään ja aseta sen totuusarvoksi <userinput>true</userinput>. Tämän jälkeen valitse <guibutton>OK</guibutton>.
|
|
|
Suggested by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:288(para)
|
