|
|
139.
|
|
|
Prior to your system having the ability to simply restart Kubuntu without rebooting, you will need to enable this option in <application>System Settings</application>. Go to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Favorites</guisubmenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice> and then press the <guibutton>Display</guibutton> icon. At the very bottom of the window, just above the <guibutton>Help</guibutton>, <guibutton>Defaults</guibutton>, and <guibutton>Reset</guibutton> buttons, there is a checkbox. Make sure to select the checkbox that says <guilabel>Ctrl+Alt+Backspace restarts the xserver</guilabel>. Press the <guibutton>Apply</guibutton> to apply your changes. You will have to log out and then back in prior to this option takes into effect.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:714(para)
|
|
|
140.
|
|
|
Once you have configured your system to allow this option, to simply restart Kubuntu, or the <productname>X Window System</productname>, simply press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Backspace</keycap></keycombo>. This will take you to a blank screen momentarily and then bring you back to the login screen (<acronym>KDM</acronym>).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:718(para)
|
|
|
141.
|
|
|
Text Editing
|
|
|
|
|
Metin Düzenleme
|
|
Translated and reviewed by
Süleyman Özarslan
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:727(title)
|
|
|
142.
|
|
|
All of the configurations and settings in Linux are saved in text files. Even though you most often can edit configurations through the graphical interface, you may occasionally have to edit them by hand. <application>Kate</application> is the default Kubuntu text editor, which can be launched by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu><guimenuitem>Advanced Text Editor (Kate)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:729(para)
|
|
|
143.
|
|
|
At times in this guide, <application>Kate</application> is run from the command line using <application>kdesu</application>, as most configuration files require root privileges to alter them. It is recommended that you also run <application>kdesu</application> from the command line when shown in this guide.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:737(para)
|
|
|
144.
|
|
|
If you need to use a text editor from the command line, you can use <application>nano</application>, which is a simple to use text editor. When running it from the command line, always use the following command, which ensures that the editor will not introduce line breaks:<screen>nano -w</screen>
|
|
|
|
|
Eğer komut satırında bir metin düzenleyici çalıştırmak isterseniz, kullanımı kolay olan <application>nano</application>'yu kullanabilirsiniz. Komut satırından çalıştırırken, programın kendiliğinden yeni satır eklemesini engellemek için her zaman <screen>nano -w</screen> komutunu kullanın.
|
|
Translated and reviewed by
Süleyman Özarslan
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:744(para)
|
|
|
145.
|
|
|
For more information about how to use <application>nano</application>, refer to the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/NanoHowto">guide on the wiki</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>nano</application>'yu nasıl kullanacağınız hakkında daha fazla bilgi için <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/NanoHowto">vikideki rehber</ulink>'e gidebilirsiniz.
|
|
Translated by
Oktay Doğangün
|
|
Reviewed by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:751(para)
|
|
|
146.
|
|
|
There are also quite a few other terminal-based editors available in Kubuntu, popular ones include <application>VIM</application> and <application>Emacs</application> (the pros and cons of each are cause for much friendly debate within the Linux community). These are often more complex to use than <application>nano</application>, but are also more powerful.
|
|
|
|
|
Kubuntu'da başka birkaç uçbirim tabanlı düzenleyici daha bulunuyor, gözde olanlar arasında <application>VIM</application> ve <application>Emacs</application> sayılabilir (Herbirinin yandaş ve karşıtları, Linux topluluğu içinde daha arkadaşça tartışmalar sağlamıştır). Bunların <application>nano</application>'dan daha karmaşık olmasına karşın daha güçlüdür.
|
|
Translated by
Oktay Doğangün
|
|
Reviewed by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:756(para)
|
|
|
147.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Süleyman Özarslan
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:0(None)
|
