Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Romanian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “basic-concepts”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
4.
Credits and License
Autori și Licență
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:3(title)
81.
The entire group of default graphical configuration tools in Kubuntu already uses sudo, so you will be prompted for your password if needed using <application>kdesu</application>, which is a graphical frontend to <application>sudo</application>.
(no translation yet)
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:373(para)
111.
The original use of the terminal was as a file browser, and indeed it is still used as a file browser. You can use the terminal as a file browser to navigate your files and undo the changes that have been made.
(no translation yet)
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:558(para)
131.
The usual method of command-line access in Kubuntu is to start a terminal (see <xref linkend="starting-konsole"/> above), however sometimes it is useful to switch to the real console:
(no translation yet)
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:658(para)
138.
Restart Kubuntu without rebooting
(no translation yet)
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:712(title)
146.
There are also quite a few other terminal-based editors available in Kubuntu, popular ones include <application>VIM</application> and <application>Emacs</application> (the pros and cons of each are cause for much friendly debate within the Linux community). These are often more complex to use than <application>nano</application>, but are also more powerful.
(no translation yet)
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:756(para)
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Nita, Alexandru Iacob, Andrei Andrei, Andrei Brănescu, Andrei Onea, Doru Horișco, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Manuel R. Ciosici, Pitzu, Silviu Grijincu, Tudor Castraveţ, Valentin Bora, mneagul.