|
|
6.
|
|
|
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
|
|
|
Dokumen ini disediakan dibawah lesen ini, 'Creative Commons ShareAlike 2.5 License' (CC-BY-SA).
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:8(para)
|
|
|
7.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
Anda dibenarkan mengubah, menambah dan membuat menambah baik kod sumber dokumentasi Ubuntu dibawah terma lesen ini. Semua hasil keluaran berkaitan hendaklah dikeluarkan dibawah lesen yang sama.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:10(para)
|
|
|
8.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
Dokumen ini diedarkan dengan harapan ianya sangat berguna, tetapi TANPA SEBARANG WARANTI/JAMINAN; malah tanpa merujuk langsung terhadap jaminan KEBOLEHDAGANGAN atau KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU YANG DINYATAKAN DI DALAM PENAFIAN.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:14(para)
|
|
|
9.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Salinan lesen terdapat di sini:<ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:19(para)
|
|
|
10.
|
|
|
2005-2009
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:24(year)
|
|
|
11.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. dan ahli-ahli Projek Dokumentasi Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:25(holder)
|
|
|
12.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Projek Dokumentasi Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:29(publishername)
|
|
|
13.
|
|
|
This chapter introduces you to basic concepts which are useful when getting started with a Kubuntu system.
|
|
|
|
|
Bab ini memperkenalkan kepada anda mengenai konsep asas yang berguna apabila bermula dengan sistem Kubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:24(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Directories and File Systems
|
|
|
|
|
Direktori dan Sistem Fail
|
|
Translated and reviewed by
manteros
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:33(title)
|
|
|
15.
|
|
|
In Linux and Unix everything is a file. Directories are files, files are files, and devices are files. Devices are usually referred to as nodes; however, they are still files.
|
|
|
|
|
Di dalam Linux dan Unix semua adalah fail. Direktori adalah fail, fail adalah fail, dan perkakasan adalah fail. Perkakasan selalunya dirujuk sebagai node; tetapi, ia masih fail.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
| In upstream: |
|
Di dalam Linux dan Unix semua adalah fail. Direktori adalah fail, fail adalah fail, dan perkakasan adalah fail. Perkakasan selalunya dirujuk sebagai node; akan tetapi, ia masih fail.
|
|
|
Suggested by
manteros
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:35(para)
|
