Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4554 of 147 results
45.
Important <emphasis>s</emphasis>ystem <emphasis>bin</emphasis>aries and scripts, usually intended to be run as the root user.
(no translation yet)
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:178(para)
46.
/srv
/srv
Translated and reviewed by Eyal Levin
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:185(filename)
47.
Can contain files that are <emphasis>s</emphasis>e<emphasis>rv</emphasis>ed to other systems.
יכול להכיל קבצים המשרתים (<emphasis>s</emphasis>e<emphasis>rv</emphasis>ed) מערכות אחרות.
Translated and reviewed by Eyal Levin
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:187(para)
48.
/sys
/sys
Translated and reviewed by Eyal Levin
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:194(filename)
49.
Similar to the /proc filesystem, but contains <emphasis>sys</emphasis>tem information not related to running processes.
דומה למערכת הקבצים /proc, אך מכילה מידע מערכת (<emphasis>sys</emphasis>tem information) אשר אינו קשור לתהליכים רצים.
Translated and reviewed by Eyal Levin
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:196(para)
50.
/tmp
/tmp
Translated and reviewed by Eyal Levin
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:203(filename)
51.
<emphasis>t</emphasis>e<emphasis>mp</emphasis>orary files.
קבצים זמניים (<emphasis>t</emphasis>e<emphasis>mp</emphasis>).
Translated and reviewed by Eyal Levin
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:205(para)
52.
/usr
/usr
Translated and reviewed by Eyal Levin
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:211(filename)
53.
Applications and read-only files that are mostly available for all <emphasis>us</emphasis>e<emphasis>r</emphasis>s to access.
יישומים וקבצי קריאה-בלבד הנגישים ברובם לכל המשתמשים (<emphasis>us</emphasis>e<emphasis>r</emphasis>s).
Translated and reviewed by Eyal Levin
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:213(para)
54.
/var
/var
Translated and reviewed by Eyal Levin
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:220(filename)
4554 of 147 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ddorda, Eli Daian, Eyal Levin, Liel Fridman, Mark Krapivner, Michael Gefen, Orr Dvory, Yaniv Abir, Yuri Glushkov, ekrako, homosepian, shimi810.