|
|
121.
|
|
|
Copy Files/Directories: - cp (file or directory name) (to directory or filename)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Copier des fichiers/répertoires[nbsp]: cp (fichier ou nom de de répertoire) (vers répertoire ou nom de fichier)
|
|
|
French
basic-concepts in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
Copier des fichiers/répertoires : - cp (nom de fichier ou de répertoire) (vers un nom de fichier ou un répertoire)
|
|
|
French
basic-concepts in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by
NSV
|
|
|
Copier des fichiers/répertoires : cp (nom de fichier ou de répertoire) (vers répertoire ou nom de fichier)
|
|
|
French
basic-concepts in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by
Yves-Marie Lecomte
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:603(term)
|
|
|
122.
|
|
|
The <application>cp</application> (CoPy) command will copy any files you specify. The <application>cp -r</application> command will copy any directories you specify.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
La commande <application>cp</application> (CoPier) copiera tous les fichiers spécifiés. La commande <application>cp -r</application> copiera tous les répertoires spécifiés.
|
|
|
French
basic-concepts in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
La commande <application>cp</application> (<emphasis>C</emphasis>o<emphasis>P</emphasis>ier) va copier tous les fichiers spécifiés. La commande <application>cp -r</application> va copier tous les répertoires spécifiés.
|
|
|
French
basic-concepts in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by
Didier Raboud
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:606(para)
|
|
|
123.
|
|
|
Remove Files/Directories: - rm (file or directory name)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Supprimer des fichiers/répertoires[nbsp]: rm (nom de fichier ou de dossier)
|
|
|
French
basic-concepts in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
Supprimer des fichiers/répertoires : rm (nom de fichier ou de dossier)
|
|
|
French
basic-concepts in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by
Yves-Marie Lecomte
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:614(term)
|
|
|
124.
|
|
|
The <application>rm</application> (ReMove) command will delete any filename you specify. The <application>rm -r</application> command will remove any directory you specify, and all its contents.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
La commande <application>rm</application> (ReMove en anglais) supprimera tous les fichiers spécifiés. La commande <application>rm -r</application> supprimera tous les dossiers spécifiés, ainsi que leur contenu.
|
|
|
French
basic-concepts in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
La commande <application>rm</application> (<emphasis>R</emphasis>e<emphasis>M</emphasis>ove - Enlever) va supprimer tous les fichiers spécifiés. La commande <application>rm -r</application> va supprimer tous les dossiers spécifiés, ainsi que leur contenu.
|
|
|
French
basic-concepts in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by
Yves-Marie Lecomte
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:617(para)
|
|
|
125.
|
|
|
Move/Rename Files/Directories: - mv (file or directory name)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Déplacer/renommer des fichiers/répertoires[nbsp]: mv (nom de fichier ou de répertoire)
|
|
|
French
basic-concepts in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
Déplacer/renommer des fichiers/répertoires : mv (nom de fichier ou de répertoire)
|
|
|
French
basic-concepts in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by
Yves-Marie Lecomte
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:625(term)
|
|
|
126.
|
|
|
The <application>mv</application> (MoVe) command will move/rename any file or directory you specify.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
La commande <application>mv</application> (MoVe en anglais) déplacera/renommera tous les fichiers ou répertoires spécifiés.
|
|
|
French
basic-concepts in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
La commande <application>mv</application> (<emphasis>M</emphasis>o<emphasis>V</emphasis> - Déplacer) va déplacer/renommer tous les fichiers ou répertoires spécifiés.
|
|
|
French
basic-concepts in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by
Didier Raboud
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:628(para)
|
|
|
127.
|
|
|
Find Files/Directories: - locate (file or directory name)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rechercher des fichiers/répertoires[nbsp]: locate (nom de fichier ou de répertoire)
|
|
|
French
basic-concepts in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
Trouver des fichiers/répertoires : locate (nom de fichier ou de répertoire)
|
|
|
French
basic-concepts in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by
NSV
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:635(term)
|
|
|
128.
|
|
|
The <application>locate</application> command will search for any filename you specify. It uses an index of the files on your system to work quickly. To update this index, run the command <application>sudo updatedb</application>. This command is run automatically each day if you leave your computer on. It needs to be run with administrative privileges (see <xref linkend="root-and-sudo"/>).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
La commande <application>locate</application> cherchera le nom de fichier spécifié. Elle utilise un index des fichiers de votre système pour travailler rapidement. Afin de mettre à jour cet index, lancez la commande <application>sudo updatedb</application>. Cette commande est lancée automatiquement chaque jour si votre ordinateur reste allumé. Cette commande doit être lancée avec des privilèges administratifs (voir <xref linkend="root-and-sudo"/>).
|
|
|
French
basic-concepts in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
La commande <application>locate</application> cherchera le nom de fichier spécifié. Elle utilise un index des fichiers de votre système pour travailler rapidement. Afin de mettre à jour cet index, lancez la commande <application>sudo updatedb</application>. Cette commande est lancée automatiquement chaque jour si votre ordinateur reste allumé. Cette commande doit être lancée avec des privilèges administratifs (voir <xref linkend="root-an-sudo"/>).
|
|
|
French
basic-concepts in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by
Bruno
|
|
|
La commande <application>locate</application> va chercher le nom de fichier spécifié. Elle utilise un index des fichiers de votre système pour travailler rapidement. Afin de mettre à jour cet index, lancer la commande <application>sudo updatedb</application>. Cette commande est lancée automatiquement chaque jour si votre ordinateur reste allumé. Cette commande doit être lancée avec des privilèges administratifs (voir <xref linkend="root-an-sudo"/>).
|
|
|
French
basic-concepts in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by
Bruno
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:638(para)
|
|
|
129.
|
|
|
You can also use wildcards to match one or more files, such as "*" (for all files) or "?" (to match one character).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Il est également possible d'utiliser des caractères joker pour trouver un ou plusieurs fichiers, comme «[nbsp]*[nbsp]» (tous fichiers) ou «[nbsp]?[nbsp]» (pour remplacer un seul caractère).
|
|
|
French
basic-concepts in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
Il est également possible d'utiliser des caractères joker pour trouver un ou plusieurs fichiers, comme « * » (tous fichiers) ou « ? » (pour trouver un caractère).
|
|
|
French
basic-concepts in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs" by
NSV
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:649(para)
|
|
|
130.
|
|
|
Switching to Console mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Basculer en mode console
|
|
|
French
basic-concepts in Ubuntu Jaunty package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:656(title)
|
