Details for Romanian translation
Translation file details
- Romanian
Carlos Perelló Marín
Distribution: Ubuntu
Series: jaunty
Source package:
kubuntu-docs
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1))
Related pages
Statistics
Messages: 84Translated: 70 (83.33333333333334%)
Untranslated: 14 (16.666666666666664%)
Shared between Ubuntu and upstream: 18 (21.428571428571427%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 31 (36.904761904761905%)
Only translated on this side: 21 (25.0%)
Latest contributor:
Lucian Adrian Grijincu
016.67
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Alex Eftimie (filter)
- Andrei Andrei (filter)
- Andrei Brănescu (filter)
- Bogdan Agica (filter)
- Claudia Cotună (filter)
- Cociu Petru (filter)
- Dan Telecan (filter)
- Eduard Nicodei (filter)
- Edy (filter)
- Ionuț Jula (filter)
- Iulian Comanescu (filter)
- Lucian Adrian Grijincu (filter)
- Sergiu Bivol (filter)
- Stas Sușcov (filter)
- Visubu51 (filter)
- alex (filter)
- ovoid (filter)
