|
|
238.
|
|
|
Checking Data Integrity
|
|
|
|
|
Preverjam popolnost podatkov
|
|
Translated and reviewed by
Jonson
|
| In upstream: |
|
Preverjanje podatkov
|
|
|
Suggested by
Jure Repinc
|
|
|
|
|
275.
|
|
|
Enqueue/Dequeue
|
|
|
|
|
Postavi v vrsto/Odstrani iz vrste
|
|
Translated and reviewed by
Vanja Cvelbar
|
| In upstream: |
|
V vrsto/iz vrste
|
|
|
Suggested by
Jure Repinc
|
|
|
|
|
827.
|
|
|
Top
|
|
|
i18n: file: plugins/stats/Settings.ui:272
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MaxMode)
|
|
|
|
|
Na vrhu
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Vrh
|
|
|
Suggested by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:997 obj-i686-linux-gnu/plugins/stats/ui_Settings.h:302
|
|
|
913.
|
|
|
Restore Defaults
|
|
|
i18n: file: plugins/infowidget/trackerview.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_restore_defaults)
|
|
|
|
|
Obnovi privzete vrednosti
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Povrni privzete vrednosti
|
|
|
Suggested by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:678 obj-i686-linux-gnu/plugins/infowidget/ui_trackerview.h:105
|
|
|
1132.
|
|
|
Log Viewer
|
|
|
|
|
Prikazovalnik dnevnika
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Pregledovalnik dnevnika
|
|
|
Suggested by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
plugins/logviewer/logprefpage.cpp:30
|
|
|
1285.
|
|
|
Port Forwarded
|
|
|
|
|
Posredovana vrata
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Vrata posredovana
|
|
|
Suggested by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
plugins/upnp/routermodel.cpp:70
|
