Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-extragear-network-ktorrent.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 056.95  43.0534351145% translated  56.9465648855% untranslated 746 746 0 0 2009-12-03 22:35:49 UTC 2009-12-03 Vilson Gjeci
Arabic 090.92  9.08396946565% translated  90.9160305344% untranslated 1191 1191 10 10 0 2009-11-25 18:04:23 UTC 2009-11-25 youss44
Asturian 006.11  93.893129771% translated  6.10687022901% untranslated 80 80 0 13 13 2009-12-23 22:49:15 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Basque 095.27  4.73282442748% translated  95.2671755725% untranslated 1248 1248 111 111 2 2 2009-11-26 08:03:51 UTC 2009-11-26 Ion Gaztañaga
Belarusian 091.45  8.54961832061% translated  91.4503816794% untranslated 1198 1198 0 0 2009-11-26 08:02:42 UTC 2009-11-26 Darafei Praliaskouski
Bosnian 013.36  86.641221374% translated  13.358778626% untranslated 175 175 0 29 29 2010-01-11 10:28:48 UTC 2010-01-11
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 50 50 2009-11-28 22:02:28 UTC 2009-11-28 André Gondim
Breton 088.47  11.5267175573% translated  88.4732824427% untranslated 1159 1159 4 4 0 2009-11-25 16:52:39 UTC 2009-11-25 Thierry Vignaud
Bulgarian 054.43  45.572519084% translated  54.427480916% untranslated 713 713 0 4 4 2009-11-26 08:02:26 UTC 2009-11-26 Zlatko Popov
Catalan 000.23  99.7709923664% translated  0.229007633588% untranslated 3 3 39 39 0 2009-11-25 18:15:23 UTC 2009-11-25 Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 012.37  87.6335877863% translated  12.3664122137% untranslated 162 162 2 2 0 2010-01-19 07:57:35 UTC 2010-01-19
Cebuano 099.69  0.30534351145% translated  99.6946564885% untranslated 1306 1306 0 0 2009-11-25 13:29:24 UTC 2009-11-25 redlamborsche
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1310 1310 0 0
Chhattisgarhi 063.97  36.0305343511% translated  63.9694656489% untranslated 838 838 0 0 2009-12-23 09:55:29 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Chinese (Hong Kong) 020.38  79.6183206107% translated  20.3816793893% untranslated 267 267 0 0 2011-09-22 07:36:08 UTC 2011-09-22
Chinese (Simplified) 004.27  95.7251908397% translated  4.27480916031% untranslated 56 56 2 2 9 9 2009-11-25 16:48:06 UTC 2009-11-25 Feng Chao
Chinese (Traditional) 000.46  99.5419847328% translated  0.458015267176% untranslated 6 6 2 2 1 1 2009-11-25 17:27:42 UTC 2009-11-25 Arne Goetje
Croatian 099.01  0.992366412214% translated  99.0076335878% untranslated 1297 1297 73 73 0 2009-11-28 17:42:34 UTC 2009-11-28 Renato Pavičić
Czech 000.31  99.6946564885% translated  0.30534351145% untranslated 4 4 3 3 0 2009-12-01 19:27:53 UTC 2009-12-01 Vít Pelčák
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1310 1310 0 0
Danish 000.23  99.7709923664% translated  0.229007633588% untranslated 3 3 1 1 1 1 2009-11-25 17:35:15 UTC 2009-11-25 Martin Schlander
Dutch 000.23  99.7709923664% translated  0.229007633588% untranslated 3 3 23 23 0 2009-11-25 17:33:53 UTC 2009-11-25 Freek de Kruijf
English (Australia) 012.44  87.5572519084% translated  12.4427480916% untranslated 163 163 0 0 2010-03-01 12:53:51 UTC 2010-03-01
English (Canada) 084.35  15.6488549618% translated  84.3511450382% untranslated 1105 1105 0 0 2009-11-26 13:28:44 UTC 2009-11-26 jz
English (United Kingdom) 000.23  99.7709923664% translated  0.229007633588% untranslated 3 3 0 17 17 2009-11-27 09:27:00 UTC 2009-11-27 Malcolm Hunter
Esperanto 050.69  49.3129770992% translated  50.6870229008% untranslated 664 664 0 2 2 2009-11-26 08:03:29 UTC 2009-11-26 Launchpad Translations...
Estonian 000.23  99.7709923664% translated  0.229007633588% untranslated 3 3 0 0 2009-11-25 16:53:09 UTC 2009-11-25 Marek Laane
Faroese 099.77  0.229007633588% translated  99.7709923664% untranslated 1307 1307 0 0 2012-01-02 03:21:18 UTC 2012-01-02
Finnish 008.85  91.1450381679% translated  8.85496183206% untranslated 116 116 4 4 19 19 2009-11-25 16:49:33 UTC 2009-11-25 Christian Hellberg
French 005.19  94.8091603053% translated  5.19083969466% untranslated 68 68 91 91 7 7 2009-11-25 17:34:55 UTC 2009-11-25 Mickaël Sibelle
Galician 000.46  99.5419847328% translated  0.458015267176% untranslated 6 6 2 2 6 6 2009-11-25 16:36:31 UTC 2009-11-25 mvillarino
Georgian 088.24  11.7557251908% translated  88.2442748092% untranslated 1156 1156 0 0 2009-11-28 08:00:10 UTC 2009-11-28 Giasher
German 000.23  99.7709923664% translated  0.229007633588% untranslated 3 3 3 3 0 2009-06-29 05:27:12 UTC 2009-06-29 Jannick Kuhr
Greek 000.31  99.6946564885% translated  0.30534351145% untranslated 4 4 5 5 8 8 2009-11-26 13:30:32 UTC 2009-11-26 Toussis Manolis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1310 1310 0 0
Hebrew 086.72  13.2824427481% translated  86.7175572519% untranslated 1136 1136 1 1 0 2009-11-28 19:01:43 UTC 2009-11-28 Yaron
Hindi 086.34  13.6641221374% translated  86.3358778626% untranslated 1131 1131 0 0 2009-11-26 08:04:07 UTC 2009-11-26 Ravishankar Shrivastava
Hungarian 003.28  96.7175572519% translated  3.28244274809% untranslated 43 43 97 97 63 63 2009-11-25 16:47:28 UTC 2009-11-25 Ugra Dániel
Icelandic 063.51  36.4885496183% translated  63.5114503817% untranslated 832 832 15 15 0 2009-12-23 21:59:45 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Indonesian 099.31  0.687022900763% translated  99.3129770992% untranslated 1301 1301 48 48 0 2009-12-23 22:54:26 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1310 1310 0 0
Irish 025.80  74.1984732824% translated  25.8015267176% untranslated 338 338 6 6 0 2009-11-25 18:17:19 UTC 2009-11-25 Kevin Scannell
Italian 000.31  99.6946564885% translated  0.30534351145% untranslated 4 4 2 2 0 2009-11-26 11:18:17 UTC 2009-11-26 Nicola Ruggero
Japanese 003.21  96.7938931298% translated  3.20610687023% untranslated 42 42 14 14 1 1 2009-11-25 16:49:53 UTC 2009-11-25 Yukiko Bando
Khmer 000.38  99.6183206107% translated  0.381679389313% untranslated 5 5 0 0 2009-11-25 17:33:33 UTC 2009-11-25 Khoem Sokhem
Kinyarwanda 097.63  2.36641221374% translated  97.6335877863% untranslated 1279 1279 0 0 2009-11-28 08:11:49 UTC 2009-11-28 Steve Murphy
Korean 089.31  10.6870229008% translated  89.3129770992% untranslated 1170 1170 16 16 0 2009-11-25 13:28:00 UTC 2009-11-25 Namhyung Kim
Kurdish 091.07  8.93129770992% translated  91.0687022901% untranslated 1193 1193 0 0 2009-11-25 11:38:46 UTC 2009-11-25 Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1310 1310 0 0
Latvian 001.45  98.5496183206% translated  1.45038167939% untranslated 19 19 63 63 58 58 2009-11-25 18:05:41 UTC 2009-11-25 Viesturs Zariņš
Lithuanian 020.69  79.3129770992% translated  20.6870229008% untranslated 271 271 6 6 7 7 2009-11-28 10:00:00 UTC 2009-11-28 Andrius Štikonas
Low German 000.23  99.7709923664% translated  0.229007633588% untranslated 3 3 1 1 0 2009-11-25 07:51:29 UTC 2009-11-25 Manfred Wiese
Macedonian 088.40  11.6030534351% translated  88.3969465649% untranslated 1158 1158 0 0 2009-11-28 08:10:35 UTC 2009-11-28 baze
Maithili 084.43  15.572519084% translated  84.427480916% untranslated 1106 1106 0 0 2009-12-23 09:01:39 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Malay 023.05  76.9465648855% translated  23.0534351145% untranslated 302 302 0 8 8 2009-11-25 11:22:36 UTC 2009-11-25 Sharuzzaman Ahmat Raslan
Malayalam 098.17  1.8320610687% translated  98.1679389313% untranslated 1286 1286 0 0 2009-12-23 23:41:02 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Northern Sami 099.85  0.152671755725% translated  99.8473282443% untranslated 1308 1308 0 0 2009-11-25 17:27:18 UTC 2009-11-25 Northern Sami translat...
Norwegian Bokmal 003.66  96.3358778626% translated  3.6641221374% untranslated 48 48 4 4 0 2009-11-26 10:26:17 UTC 2009-11-26 Alexander Nicolaysen S...
Norwegian Nynorsk 001.53  98.4732824427% translated  1.52671755725% untranslated 20 20 0 0 2009-11-25 18:15:03 UTC 2009-11-25 Eirik U. Birkeland
Occitan (post 1500) 047.18  52.8244274809% translated  47.1755725191% untranslated 618 618 0 3 3 2009-11-25 18:01:36 UTC 2009-11-25 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1310 1310 0 0
Pashto 099.85  0.152671755725% translated  99.8473282443% untranslated 1308 1308 0 0 2009-11-25 11:22:20 UTC 2009-11-25 khalid
Persian 081.91  18.0916030534% translated  81.9083969466% untranslated 1073 1073 0 0 2009-11-27 09:27:50 UTC 2009-11-27 Nasim Daniarzadeh
Polish 000.46  99.5419847328% translated  0.458015267176% untranslated 6 6 0 14 14 2009-11-25 16:35:43 UTC 2009-11-25 Jerzy Trzeciak
Portuguese 000.23  99.7709923664% translated  0.229007633588% untranslated 3 3 0 9 9 2009-11-26 12:05:05 UTC 2009-11-26 José Nuno Pires
Punjabi 097.10  2.90076335878% translated  97.0992366412% untranslated 1272 1272 0 0 2009-11-25 20:05:44 UTC 2009-11-25 A S Alam
Romanian 006.79  93.2061068702% translated  6.79389312977% untranslated 89 89 5 5 25 25 2009-11-27 09:26:37 UTC 2009-11-27 Sergiu Bivol
Russian 000.38  99.6183206107% translated  0.381679389313% untranslated 5 5 12 12 129 129 2009-11-26 08:03:03 UTC 2009-11-26 overmind88
Serbian 000.23  99.7709923664% translated  0.229007633588% untranslated 3 3 999 999 4 4 2009-11-26 00:53:13 UTC 2009-11-26 Chusslove Illich
Serbian Ijekavian 020.46  79.5419847328% translated  20.4580152672% untranslated 268 268 0 0 2010-06-09 02:26:35 UTC 2010-06-09
Serbian Ijekavian Latin 020.46  79.5419847328% translated  20.4580152672% untranslated 268 268 0 0 2010-06-09 02:27:22 UTC 2010-06-09
Serbian Latin 020.46  79.5419847328% translated  20.4580152672% untranslated 268 268 0 0 2010-06-09 02:27:38 UTC 2010-06-09
Serbian Latn 069.31  30.6870229008% translated  69.3129770992% untranslated 908 908 32 32 63 63 2009-11-26 00:28:13 UTC 2009-11-26 Slobodan Simić
Sinhalese 041.76  58.2442748092% translated  41.7557251908% untranslated 547 547 0 0 2009-12-23 22:54:45 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Slovak 000.61  99.3893129771% translated  0.610687022901% untranslated 8 8 5 5 2 2 2009-11-25 17:33:08 UTC 2009-11-25 Milan Baša
Slovenian 001.22  98.7786259542% translated  1.2213740458% untranslated 16 16 6 6 6 6 2009-11-25 16:58:22 UTC 2009-11-25 Jure Repinc
Spanish 000.00  100.0% translated 0 1 1 26 26 2009-11-29 00:30:33 UTC 2009-11-29 Paco Molinero
Spanish (Spain) 099.85  0.152671755725% translated  99.8473282443% untranslated 1308 1308 5 5 0 2009-11-25 20:05:21 UTC 2009-11-25 Jesus
Swedish 000.23  99.7709923664% translated  0.229007633588% untranslated 3 3 0 0 2009-11-29 16:18:40 UTC 2009-11-29 Stefan Asserhäll
Tagalog 099.85  0.152671755725% translated  99.8473282443% untranslated 1308 1308 0 0 2009-11-25 13:23:01 UTC 2009-11-25 Launchpad Translations...
Tamil 099.85  0.152671755725% translated  99.8473282443% untranslated 1308 1308 0 0 2009-11-25 07:46:19 UTC 2009-11-25 Launchpad Translations...
Thai 099.24  0.763358778626% translated  99.2366412214% untranslated 1300 1300 1 1 0 2009-11-27 18:13:59 UTC 2009-11-27 matteo1411@live.co.uk
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1310 1310 0 0
Turkish 000.69  99.3129770992% translated  0.687022900763% untranslated 9 9 0 12 12 2009-11-25 16:51:58 UTC 2009-11-25 Serhat Demirkol
Ukrainian 000.23  99.7709923664% translated  0.229007633588% untranslated 3 3 0 1 1 2009-11-26 11:58:42 UTC 2009-11-26 yurchor
Uyghur 076.79  23.2061068702% translated  76.7938931298% untranslated 1006 1006 0 0 2010-06-24 17:05:22 UTC 2010-06-24
Welsh 094.73  5.26717557252% translated  94.7328244275% untranslated 1241 1241 0 0 2009-11-26 13:09:26 UTC 2009-11-26 Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1310 1310 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated