Ubuntu
ktorrent package

Browsing Slovak translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “ktorrent”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
103.
Cannot expand file : %1
Nie je možné rozšířiť súbor : %1
Translated by Milan Baša
In upstream:
Nepodarilo sa rozšíriť súbor: %1
Suggested by Jose Riha
111.
Torrent has no announce or nodes field
Torrent nemá žiadne oznámenie alebo pole uzlov
Translated by Milan Baša
In upstream:
Torrent nenesie informáciu o oznámení
Suggested by Jose Riha
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Denis33, Igor Kysel, Jose Riha, MarkoSVK, Milan Baša, Roman Paholík, aceman444, salwator.