Ubuntu
ktorrent package

Browsing Hungarian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “ktorrent”
  3. Hungarian (hu)
  4. Browsing Hungarian translation
162 of 1310 results First • • • Last
162.
Your disk is running out of space.<br /><b>%1</b> is being downloaded to '%2'.
El fog fogyni a szabad lemezterület.<br /><b>%1</b> a következő helyre kerül letöltésre: „%2”.
Translated by Kristóf Kiszel
In upstream:
El fog fogyni a szabad lemezterület.<br /><b>%1</b> a következő helyre kerül letöltésre: '%2'.
Suggested by Csanád Tóth
Located in ktorrent/trayicon.cpp:322
162 of 1310 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.